流光兽 Storabimon
| 日本語 | ストラビモン |
|---|---|
| English | Strabimon |
| 简体中文 | 流光兽 |
| 繁體中文 | 流光獸 |
| 한국어 | 스트라비몬 |
基本资料
必杀技＆得意技
| 光之爪 | Licht Nagel | リヒト・ナーゲル |
设定资料
野狼兽的力量减半，变成了半人半兽模样的数码兽。与同是半人半兽的野火兽所不同并没有丧失「战斗本能」，因此有少许凶暴的一面。所以虽然外表是成长期的数码兽，但有时也会凶暴到连成熟期也没法对他下手。与野火兽一样，虽说力量下降了，但成熟期级别的数码兽也不能与其竞争。必杀技是用闪亮的双手之爪切开对手的「光之爪」。
野狼獸的力量減半，外貌變成半獸半人的數碼寶貝。和同為半獸半人的野火獸不同，沒有失去「戰鬥本能」，因而有著稍顯凶暴的一面。也因為如此，流光獸的外表雖是成長期的數碼寶貝，有時卻會鬧得一發不可收拾，如同成熟期的數碼寶貝。和野火獸一樣，儘管力量下降了，但成熟期等級的數碼寶貝想必是無法與其相抗衡。必殺技是以雙手閃耀的爪子撕裂對手的「光之爪」。
ヴォルフモンのパワーが半減し、半獣半人の姿になってしまったデジモン。同じ半獣半人のフレイモンとは違い“闘争本能”は失われてはいないため、少し凶暴な面がある。そのため見た目は成長期のデジモンだが、成熟期並に手が付けられないほど暴れることもある。フレイモン同様、パワーはダウンしているとはいえ、成熟期クラスのデジモンでは太刀打ちできないだろう。必殺技は光り輝く両手の爪で相手を切り裂く『リヒト・ナーゲル』。
A Digimon that turned into a half-man, half-beast after losing half of Lobomon’s power. Unlike fellow half-man, half-beast Flamemon, Strabimon has not lost its combat instinct, and thus has a bit of a brutal side. Even though it looks like a Rookie Digimon, it sometimes rampages so violently that even Champion Digimon have a hard time dealing with it. It may have lost power just like Flamemon, but even so, even many Champion Digimon don’t stand a chance against it. Strabimon uses its special move Licht Nagel to make mincemeat of its opponent with shining claws on both hands.
볼프몬의 힘이 절반으로 줄어 반인반수의 모습이 되어버린 디지몬. 같은 반인반수인 화염몬과 달리 "투쟁 본능"은 잃지 않았기에 조금 포악한 면이 있다. 이 때문에 겉모습은 성장기 디지몬이지만 성숙기와 같이 손을 못 쓸 정도로 난폭하게 굴 때도 있다. 화염몬과 마찬가지로 힘은 약해졌지만 성숙기 수준의 디지몬으로는 상대할 수 없을 것이다. 필살기는 눈부시게 빛나는 양손의 손톱으로 상대를 찢어 버리는 『리히트 ･ 나겔』이다.
注释 References
- 在「数码怪兽卡片游戏」St-778中等级为「成长期」。
- 在「数码怪兽卡片游戏」St-778中类型为「魔人型」。