野狼兽 Wolfmon
| 日本語 | ヴォルフモン |
|---|---|
| English | Lobomon |
| 简体中文 | 野狼兽 |
| 繁體中文 | 野狼獸 |
| 한국어 | 볼프몬 |
基本资料
| 等级 | 混合体 [1] |
|---|---|
| 类型 | 战士型 |
| 属性 | 可变 [2] |
| 所属 | |
| 适应领域 | NSp、NSo、VB、WG、ME |
| 首次登场 | 2002年3月 数码怪兽卡片游戏（Bo-656） |
| 名字来源 | 德语【Wolf】狼 西班牙语【Lobo】狼 |
必杀技＆得意技
| 光之胜利者 | Licht Sieger | リヒト・ズィーガー |
| 双重胜利者 | Zwei Sieger | ツヴァイ・ズィーガー |
| 光弹 | Licht Kugel | リヒト・クーゲル |
设定资料
寄宿了传说中十斗士的力量，拥有光之能力的数码兽。身体各部分的薄紫部件是封入神圣之光的圣紫水晶（Saint Amethyst）。由于神圣之光，紫水晶在正面之心的时候能保持非常的硬度，不过拥有者一旦产生负面之心就会变得脆弱起来。为了自己坚信的东西不惜赌上自己的性命，贯彻骑士道精神，厌恶残暴无情。野狼兽自身沉默寡言，因为不太想与他人有所牵连，所以经常给人一种冷漠的印象，不过其实是个心地善良的战士。必杀技是用「光剑（Licht Schwert）」将对手一分为二的「光之胜利者」，以及将两把挥动的光剑连接起来斩击多人的「双重胜利者」。
蘊含十鬥士之力，擁有與光相關的能力的數碼寶貝。位於身體各個部分的淡紫色零件是封入了神聖之光的聖紫水晶。由於神聖之光的作用，紫水晶在內心端正時能保有十足的硬度，但持有者如果萌生了負面心緒，紫水晶就會立刻變得脆弱。野狼獸擁有會為了自己深信的事物賭上性命的騎士精神，厭惡殘忍的行為。由於野狼獸話不多，又很少與他人互動，經常給人很冷淡的印象，但野狼獸其實是名心地溫柔的戰士。必殺技是以光劍「Licht Schwert」將對手一刀兩斷的「雷射劍擊」，以及將同樣的兩把「Licht Schwert」連結在一起，殺入敵群的「雙重勝利斬擊」。
伝説の十闘士の力を宿した、光の能力を持つデジモン。身体の各部にある薄紫のパーツは、聖なる光が封じ込められているセントアメジスト（聖紫水晶）。聖なる光によってアメジストの硬度は正しい心の時に非常な硬度を保持するが、持ち主に負の心が生じると途端に脆くなってしまう。自分の信じる物のためには命を賭けられる騎士道精神の持ち主で、非道を嫌う。ヴォルフモン自身は口数少なく他人とはあまり関わりたがらないため、冷たい印象を持たれることが多いが、実際は心優しい戦士。必殺技は光の剣“リヒト・シュベーアト”で相手を真っ二つにする『リヒト・ズィーガー』と、同じく二振りの“リヒト・シュベーアト”をつなげて多勢に斬り込む『ツヴァイ・ズィーガー』。
A Digimon with power over light that bears the might of the Ten Legendary Warriors. The lavender parts all over Lobomon’s body are made of Saint Amethyst, a crystal containing holy light. This light maintains an extraordinary durability in the amethyst when one’s heart is true, but the substance turns brittle the moment negativity arises in the heart of any who wield it. Lobomon has a chivalrous spirit and puts its life on the line for what it believes in, and hates injustice. Taciturn and rarely concerning itself with others, many believe it to be an unfeeling creature, but this warrior is actually kind-hearted. Lobomon uses its special move Licht Sieger to split the enemy in two with its Licht Schwert light swords, or Zwei Sieger to connect these twin swords before cutting the opponent to pieces.
전설 10투사의 힘이 깃든 빛의 능력을 지닌 디지몬. 신체 각 부위에 있는 연보랏빛 부품은 성스러운 빛이 봉인된 세인트 애머시스트(성 자수정)다. 올바른 마음가짐을 지녔을 때 애머시스트는 성스러운 빛으로 아주 단단하게 유지되지만, 소유자에게 부패한 마음이 생기는 순간 약해져버린다. 자신이 믿는 것을 위해 목숨을 거는 기사도 정신을 지녔으며 부도덕한 행동을 싫어한다. 볼프몬 본인은 말수가 적고 다른 사람과 별로 엮이고 싶어 하지 않기에 차가운 인상으로 보일 때가 많지만 실제로는 마음 따뜻한 전사다. 필살기는 빛의 검 "리히트 슈베르트"로 상대를 두 동강 내는 『리히트 ･ 지거』, 마찬가지로 "리히트 슈베르트" 2자루를 연결해 많은 적을 베는 『츠바이 ･ 지거』다.
Ein Digimon mit der Macht des Lichts, das die Stärke eines legendären Kriegers birgt. Sein violetter Teil besteht aus Heiligenamethyst und ist mit heiligem Licht gefüllt, das sehr hart wird, wenn Lobomons Herz gerecht ist, und spröde, wenn es negative Gefühle hat. Der edle Krieger hasst Unrecht und riskiert sein Leben für seine Überzeugungen. Zwar ist es schweigsam und ein Einzelgänger, aber nicht gefühllos, sondern eigentlich gütig. Sein Spezialmove „Zwei Sieger“ verbindet seine Lichtschwerter und streckt den Gegner nieder.
设计与解析
初稿
在数码兽最前线 Blu-ray BOX 2019年4月2日发售前一月，官方推特开始披露相关设定稿。3月5日公开了野狼兽的初稿到决定稿，最后基本按照初稿的设计方向进行不断丰富完善。
注释 References
- 根据「数码怪兽卡片游戏」Bo-1208的描述类推，人型形态的混合体为「成熟期级」；在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中等级为「成熟期」；在液晶玩具「数码兽摇摆机Z II」中等级为「成长期」。
- 在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中属性为「自由」；在手游《数码宝贝：新世纪》中属性为「数据」。