圣加鲁哥兽 Saint Galgomon
| 日本語 | セントガルゴモン |
|---|---|
| English | MegaGargomon |
| 简体中文 | 圣加鲁哥兽 |
| 繁體中文 | 撒多格杜獸 |
| 한국어 | 세인트가르고몬 |
基本资料
| 等级 | 究极体 |
|---|---|
| 类型 | 机械型 |
| 属性 | 疫苗 |
| 所属 | |
| 适应领域 | ME |
| 首次登场 | 2001年4月28日 液晶玩具 D-Ark Version 1 |
| 名字来源 | 英语【Saint Bernard】圣伯纳犬 西班牙语【Galgo Español】西班牙灵缇 英语【Mega】百万，兆字节 [1] |
必杀技＆得意技
| 巨人导弹 | Giant Missile | ジャイアントミサイル |
| 爆裂射击 | Burst Shot | バーストショット |
设定资料
全身化作武器堆，超巨大的机械型数码兽。武器搭载量匹敌金属加鲁鲁兽。（顺带一提金属加鲁鲁兽的是冷气系，而圣加鲁哥兽的则是热系武器）隐藏着激光（Laser）、导弹（Missile）、火箭炮（Bazooka）、火神炮（Vulcan）、火焰喷射器等所有武器。速度相当迟缓，但把这部分能源全部传给了动力，因此拥有难以置信的破坏力。没有速度就由武器来弥补，因此不迈一步也能应付来自四面八方的攻击。必杀技是枪火器同时射击的「爆裂射击」和双肩炮塔发射的百万吨级巨大导弹「巨人导弹」。
全身上下化為許許多多的兵器，超級巨大的機械型數碼寶貝。裝備的兵器數量能與鋼鐵加魯魯獸相媲美。(順帶一提，鋼鐵加魯魯獸裝備的是寒氣系兵器，但撒多格杜獸裝備的是熱兵器)身上藏有雷射、導彈、火箭炮、火神炮、火焰噴射器等種種武器。速度相當緩慢，但也因此能將能量全數用於施展威力，擁有令人難以置信的破壞力。兵器補足了自身沒有速度可言的弱點，就算寸步不移，也能應付來自任何方向的攻擊。必殺技是讓所有槍砲同時開火的「爆裂轟擊」，以及從雙肩上的砲塔發射量級為百萬噸的巨大導彈「巨人飛彈」。
全身が兵器の塊になっている、超巨大なマシーン型デジモン。兵器搭載量はメタルガルルモンに匹敵する。（ちなみにメタルガルルモンは冷気系だが、セントガルゴモンは熱系兵器）レーザー、ミサイル、バズーカ、バルカン、火炎放射器等あらゆる武器が隠されている。スピードはかなり遅いが、その分のエネルギーを全てパワーに回しているため、信じられないほどの破壊力を持っている。スピードの無さは兵器が補うため、一歩も動かずともあらゆる方向からの攻撃に対処できる。必殺技は銃火器の一斉射撃『バーストショット』と両肩の砲塔からメガトン級の巨大ミサイルを発射する『ジャイアントミサイル』。
A colossal Machine Digimon whose body is a cluster of weaponry. The sheer amount of weaponry equipped by MegaGargomon rivals that of MetalGarurumon (incidentally, the former utilizes heat-based ordnance, unlike the latter’s cold-based ordnance). All sorts of weapons—such as lasers, missiles, bazookas and flamethrowers—are hidden throughout its body. MegaGargomon is incredibly slow, but all that energy is converted directly into power, giving it unbelievable destructive capabilities. Because it compensates for its lack of speed with force, it can deal with attacks from all directions without taking a single step. It uses its special move Burst Shot to open fire with a volley of firearms, and Giant Missile to launch megaton-class missiles from its shoulder turrets.
전신이 무기고로 되어 있는 매우 거대한 머신형 디지몬. 무기 탑재량은 메탈가루몬에 필적한다. (참고로 메탈가루몬은 냉기 계열이지만, 세인트가르고몬 열 계열 무기) 레이저, 미사일, 바주카, 발칸, 화염 방사기 등 모든 무기가 숨겨져 있다. 속도는 상당히 느리지만 그만큼의 에너지를 모든 힘으로 돌리고 있기에 믿을 수 없을 정도의 파괴력을 지니고 있다. 부족한 속도는 무기로 보완하기 때문에 한 발도 움직이지 않고도 모든 방향에서 오는 공격에 대처할 수 있다. 필살기는 총기와 화기를 일제히 사격하는 『화력발사』와 양어깨의 대포에서 메가톤급의 거대 미사일을 발사하는 『자이언트 미사일』이다.
Ein riesiges Maschinen-Digimon, dessen Körper aus Waffen besteht. Sein Hitzearsenal ist den Kältewaffen MetalGarurumons ebenbürtig. All seine Laser, Raketen, Bazookas, Vulkankanonen und Flammenwerfer sind versteckt. Es nutzt seine ganze Energie für seine Waffen und ist daher mit gewaltiger Zerstörungskraft ausgestattet, aber auch sehr langsam. Es wird mit mehreren Gegnern aus verschiedenen Richtungen fertig, ohne sich von der Stelle zu rühren. Mit „Kartätsche“ feuert es eine Salve aus seinen Schusswaffen ab.
亚种或变种
注释 References
- Megabyte（MB），兆字节。一种数据计量单位，1MB = 1,024KB。