数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

青龙兽 Qinglongmon

青龙兽
日本語チンロンモン
EnglishQinglongmon
简体中文青龙兽
繁體中文青龍獸
한국어청룡몬

基本资料

等级究极体
类型圣龙型
属性数据
所属四圣兽、四大龙
适应领域DR、UK、WG、VB
首次登场2000年6月 液晶玩具 D-3 V仔兽版
名字来源汉语【青龍】[1]

必杀技&得意技

苍雷Sourai蒼雷そうらい

设定资料

守护数码世界的四圣兽数码兽之一,守护东方,会释放强烈的雷击。与其他的四圣兽数码兽一样是传说中的存在,据说其力量可以匹敌神。而且青龙兽与圣龙兽神龙兽灭世龙兽并称四大龙数码兽,是最为神格化的存在。不过,虽说是神一般的存在,但也不是轻易就帮助人类或弱者,只要没什么大事是不会成为伙伴的。必杀技是从天空降下激雷——神之怒「苍雷」。

守護數碼世界的四聖獸數碼寶貝之一,能夠釋放強烈雷擊的東方守護者。與其他的四聖獸數碼寶貝同為傳說中的存在,據說其強大的力量甚至能與神匹敵。而且青龍獸與聖龍獸、神龍獸、破滅魔龍獸共列四大龍數碼寶貝,是最受神化的存在。雖然青龍獸是如同神一般的存在,但是並不會輕易幫助人類或弱者。除非事態嚴重,否則很難將青龍獸拉入自己的陣營。必殺技是從空中劈下猛烈的閃電,有如神之怒意的「蒼雷」。

デジタルワールドを守護する四聖獣デジモンの1体であり、東方を守護し強烈な雷撃を放つ。他の四聖獣デジモンと同じく伝説の存在であり、その強さは神にも匹敵すると言われている。またチンロンモンはホーリードラモン、ゴッドドラモン、メギドラモンと共に四大竜デジモンの1体としても数えられており、もっとも神格化された存在である。しかし、神のような存在とはいえ、簡単に人間や弱者に協力をするようなものではなく、よほどの事が無い限り味方にすることはできないだろう。必殺技は天空より激しい雷を落とす、神の怒り『蒼雷(そうらい)』。

One of the Four Sovereign Digimon that defends the Digital World. This protector of the East wields raging lightning. Like the rest of its kin, Azulongmon is legendary, and its strength is said to rival that of the gods. It is also counted among the Four Great Dragons, along with Magnadramon, Goldramon and Megidramon, and is the most exalted of the four. In spite of its deified status, Azulongmon does not lend its power to humans or weaklings easily, and it will not ally itself with others except in the most dire of situations. Its special move Sourai is the rage of the gods, calling down intense lightning from the heavens.

디지털 월드를 수호하는 4성수 디지몬 중 하나로 동방을 수호하며 강력한 천둥 공격을 쏜다. 다른 4성수 디지몬과 마찬가지로 전설의 존재이기에 그 강한 힘은 신에게도 필적한다고 알려져 있다. 또한 청룡몬은 홀리드라몬, 갓드라몬, 메기드라몬과 함께 사대 드래곤 디지몬 중 하나로 꼽히며 가장 신격화된 존재다. 하지만 신과 같은 존재라고 해도 쉽게 인간과 약자에게 협력하지 않고 어지간해서는 같은 편이 될 일은 없을 것이다. 필살기는 하늘에서 세찬 벼락을 떨어뜨리는 신의 분노 『창뢰』다.

注释 References

  1. 青龙,中国传统文化中是四象之一,根据五行学说,它是代表东方的灵兽,形象是青色的龙。

相关链接:官网图鉴维基兽

PageTop Menu