招杜罗兽 Caturamon
| 日本語 | チャツラモン |
|---|---|
| English | Caturamon |
| 简体中文 | 犬神兽 |
| 繁體中文 | 犬神獸 |
| 한국어 | 카두라몬 |
基本资料
| 等级 | 完全体 |
|---|---|
| 类型 | 圣兽型 |
| 属性 | 数据 |
| 所属 | 十二神将 |
| 适应领域 | ME、NSp |
| 首次登场 | 2001年10月7日 动画《数码兽驯兽师》第27集 |
| 名字来源 | 梵语【Catura】招杜罗 [1] |
必杀技＆得意技
| 食犬者 | Śwabhojana [2] | シュヴァボージャナ |
设定资料
「十二神（Deva）数码兽」[3]之一，外形像狗的完全体数码兽。四圣兽数码兽白虎兽的属下，像对待弟弟一样照料着同为白虎兽属下的摩虎罗兽和真达罗兽（虽然他们两个似乎感受不到这份恩情）。正义感很强，什么事情不分个黑白分明就不罢休。每当同伴相争时，就会担任议长、审判长等角色，让自己变为巨大的锤子「宝锤」，作出有罪无罪的判决。必杀技是用宝锤击打地面，引发伴随着冲击波的大地震「喂狗」。
「十二神將數碼寶貝」之一，外表像狗的完全體數碼寶貝。四聖獸數碼寶貝「白虎獸」的手下，將同為手下的靈猴獸與鐵雞獸視為兄弟，十分照顧（不過靈猴獸與鐵雞獸似乎並不為此心懷感激）。正義感強烈，無論面對什麼事都一定要分出是非黑白，否則不會罷休。當同伴發生爭執時會擔任議長或審判長，親自化為巨大寶鎚，做出有罪或無罪的判決。必殺技「食犬者」是將寶鎚擊向地面，引發伴隨衝擊波的大地震。
「デーヴァ（十二神）デジモン」の１体で、狗に似た姿の完全体デジモン。四聖獣デジモンであるバイフーモンの配下で、同じ配下のマクラモンとシンドゥーラモンを弟のように思い面倒を見ている（二人は、それほど恩義に感じてはいない様子）。正義感が強く、何事も白黒ハッキリさせないと気が済まない。仲間の争いごとの際は、議長、裁判長を務める事があり、自らを巨大な鎚である宝鎚（パオツェイ）に変化させ、有罪無罪の判決を下す。必殺技は宝鎚で地面を打つことによって衝撃波を伴う大地震を起こす『シュヴァボージャナ』。
An Ultimate Digimon resembling a dog, and one of the Twelve Deva Digimon. A minion of Baihumon, one of the Four Sovereign Digimon, Caturamon watches over its fellow subordinates Makuramon and Sinduramon as a big brother (not that the two seem to feel any appreciation for this). It has a strong sense of justice, and won’t be satisfied until it determines the right and wrong of all things. Caturamon acts as judge and jury for any quarrels between its kin, transforming itself into a giant hammer (Bǎo Chuí) and passing judgment to determine guilt or innocence. It uses its special move Śwabhojana to slam the Bǎo Chuí into the ground, thereby causing a massive earthquake.
「십이신장 디지몬」 중 하나로 개와 비슷하게 생긴 완전체 디지몬. 4성수 디지몬인 백호몬의 부하로 같은 부하인 마쿠라몬과 신드라몬를 남동생처럼 생각해 돌본다(두 사람은 그다지 고맙게 생각하지는 않는 것 같다). 정의감이 강하고 무슨 일이든 옳고 그름을 확실히 정하지 않으면 성에 차지 않는다. 동료가 싸우면 의장, 재판장을 맡을 때가 있으며 자신을 거대한 망치인 보추(바오추이)로 변화시켜 유죄, 무죄 판결을 내린다. 필살기는 보추로 지면을 내려쳐서 충격파를 동반한 대지진을 일으키는 『슈바보쟈나』다.
注释 References
- Catura，招杜罗。佛教神话中的十二神将之一。
- Śwabhojana，地狱名，意为「喂狗」，《毗湿奴往世书》第六章记载，尽管无意识的在白天睡觉的宗教学者，尽管成年但被他们的孩子接受宗教文学的，堕入其中。
- Deva，梵语音译「提婆」，汉译佛典中译为天部、天、天人、天神、天部神等。出现于印度教、佛教等。提婆居住的世界称为「Devaloka」，汉译天、天界、天道、天上界。