数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

番长魔像兽 Bancho Golemon

番长魔像兽,番长高力兽 番长魔像兽,番长高力兽
日本語バンチョーゴーレモン
EnglishBanchoGolemon
简体中文番长魔像兽
繁體中文番長岩石獸
한국어반쵸록몬

基本资料

等级究极体
类型矿物型
属性病毒
所属番长
适应领域UK
首次登场2014年7月9日 手游《数码兽收集者》
名字来源日语【番長ばんちょう】番长 [1]
希伯来语【Golem】魔像 [2]

必杀技&得意技

天波回击Tenba Gaeshi天波返てんばがえ
剛躁石尘Kanshaku Dust漢癪かんしゃくダスト [3]
掘世爪钻Yobori Claw Drill世掘よぼりクロードリル

设定资料

与没有感情的魔像兽所不同,番长魔像兽是以自己的意志行动的矿物型数码兽,番长中的一位。威风凛凛的样子不为事物所动,无论对谁都十分严格不允许有一丁点儿骄纵。自己也置身于无限山最深处这种非常残酷的环境下进行着严苛的修行。
几乎不会向寻求帮助的他人伸出援手,但当交过手朋友陷入窘境,就会不知从何处出现施救。以其压倒性的力量一挽狂澜将不利的战况拉往胜利的一边。
必杀技是以投掷重锤的诀窍用右手将抓住的敌人打飞到遥远彼岸的「天波返」,以及让腹部的汉癪魂释放的光束通过落石(Falling Stone)反射的广范围攻击「汉癪尘埃」,还有用左手的巨大挖掘机贯穿敌人的「掘世爪钻」,据说连时之数码合金都能粉碎。

礦物型數碼寶貝,有別於一般沒有感情的岩石獸,會照自身的意志行動,同時也是番長的一員。一舉一動充滿威嚴,不為外在事物所動,對任何人都很嚴格,不允許一絲放縱。本身也會在環境極度惡劣的無限山脈深處進行嚴酷的修行。
對於他人的求助幾乎不會伸出援手,但當過去曾以拳交心的友人陷入困境,卻會突然現身幫助對方,是謎團重重的數碼寶貝。它會以壓倒性的力量一口氣逆轉不利的戰況,贏得勝利。
必殺技是以右手抓住敵人,再以擲鏈球的方式將敵人丟向遠方的「天波回擊」,與讓落石群反射從腹部的剛躁魂射出的光束,以進行大範圍攻擊的「剛躁石塵」,還有以左手那足以將數碼合金削成粉末的巨大鑽掘機貫穿敵人的「掘世爪鑽」。

感情のない通常のゴーレモンと違い自分の意志で行動する鉱物型デジモンでバンチョーの1体。堂々とした佇まいで物事に動じず、誰に対しても厳しく甘えは微塵も許さない。自らもムゲンマウンテンの奥底という非常に過酷な環境に身を置き厳しい修行をしている。
助けを求める他人の声に手を貸すことはほぼないが、拳を交えた友の窮地には何処からともなく助けに現れる謎の多いデジモンである。その圧倒的なパワーで不利な戦況を一気にひっくり返し勝利をものにする。
必殺技は右手で掴んだ敵をハンマー投げの要領で遙か彼方へとぶっ飛ばす「天波返し」と、腹部の漢癪魂(かんしゃくだま)から放ったビームをフォーリングストーンズに反射させる広範囲攻撃の「漢癪ダスト」、そしてクロンデジゾイドでさえ粉々にしてしまうという左手の巨大な掘削機で敵を貫く「世堀クロードリル」だ。

A Mineral Digimon and one of the Bancho. Unlike Golemon who is void of emotion, BanchoGolemon acts on its own free will. Fazed by nothing, this Digimon exudes an imposing presence; stern to everyone, it refuses to rely on anyone else. BanchoGolemon trains in the deepest part of Infinity Mountain where conditions are most harsh.
Though it rarely lends a hand to someone seeking help, it has been known to offer aid to a friend in need. The Digimon's incredible strength is able to turn the tides of a losing battle in an instant.
Its special moves are Heaven's Hammer, where it grabs its opponent with its right hand and hurls them into the distance, and Raging Dust, where it fires a beam from its abdomen into falling stones to cause a wide-range attack. It is also capable of using World Claw Drill—the huge mining tool on its left arm, said to be able to shatter even Chrome Digizoid—to strike its opponent.

감정이 없는 보통 록몬과는 달리 자신의 의지로 행동하는 광물형 디지몬으로 반쵸 중 하나. 당당한 풍채로 어떤 상황에도 휩쓸리지 않고 누구에게나 엄격하며, 어리광은 티끌만큼도 허용하지 않는다. 자신도 파워산 깊숙이 매우 가혹한 환경에서 엄격하게 수행하고 있다.
도움을 청하는 타인의 부름에 응하는 일은 거의 없지만 주먹을 겨룬 친구가 궁지에 몰리면 홀연히 나타나 도와주는, 많은 수수께끼에 둘러싸인 디지몬이다. 압도적인 파워로 불리한 전황을 단숨에 뒤엎어 승리를 거둔다.
필살기는 오른손으로 적을 거머쥐고 망치를 내던지듯 멀리 날려 보내는 '천파 돌리기'와 복부의 한적혼에서 발사한 빔을 폴링 스톤즈에 반사시켜 광범위하게 공격하는 '한적 더스트', 그리고 크롬디지조이드 합금조차 가루로 만들어 버린다는 왼손의 거대한 굴삭기로 적을 꿰뚫는 '세굴 클로 드릴'이다.

注释 References

  1. 番長(Bancho),指日本不良少年集团头目的人物类型。20世纪的日本,指初中和高中的不良少年的「头目级别」。少女番长又称「女番 / スケ番(スケバン)」。另外,君临番长之上的,支配多所学校的大番长称为「总番」(往往组成「番长联盟」),不抛头露面暗地里支配的番长有时称为「影番」「里番」。小学生以下通常称为「孩子王(ガキ大将)」。
  2. Golem,魔像。音译「戈仑」,源起于犹太教,是用巫术灌注黏土而产生自由行动的人偶。在旧约圣经中它所代表的是未成形或是没有灵魂的躯体。
  3. 「漢癪」与「癇癪」音同,意为暴躁脾气,肝火。

相关链接:官网图鉴维基兽
本页最后更新时间:2022年6月14日 17:45

PageTop Menu