修罗人兽 Shroudmon
| 日本語 | シュラウドモン |
|---|---|
| English | Shroudmon |
| 简体中文 | 修罗道兽 |
| 繁體中文 | 修羅謎獸 |
| 한국어 | 슈라우드몬 |
基本资料
| 等级 | 究极体 |
|---|---|
| 类型 | 魔人型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | |
| 首次登场 | 2021年3月13日 生命手环 数码怪兽 |
| 名字来源 | 日语【しゅらうど】修罗人 [1] 英语【Shroud】寿衣；裹尸布 |
必杀技＆得意技
| 鬼瞬轰拳 | Kishungouken | 鬼瞬轟拳 |
| 狱炎破回蹴 | Gokuen Hakaishu | 獄炎破回蹴 |
| 喰雷炎碎破 | Garaien Saiha | 喰雷炎砕破 |
设定资料
某个数码兽在超乎想象的修行中，超越极限锻炼出肉体并进化的魔人型数码兽。如修罗般只重复着战斗这一件事，其结果是被称作了「鬼神」。精神已经凋敝，甚至连追求力量的理由都忘却了。喜欢用拳头互殴，是个让倒下的对手强行站起来的天性战斗狂。
必杀技是用缠绕着不祥灵气的铁拳施展应接不暇连击的「鬼瞬轰拳」，以及用缠绕着火焰的回旋踢将周围化为碳灰的「狱炎破回蹴」。架好的双掌释放的黑色火焰能量弹「喰雷炎碎破」以数码兽中能够施展的最高峰单体火力而著称。
某個數碼寶貝在超乎想像的修行中，徹底鍛鍊肉體並超越極限，因此進化而成的魔人型數碼寶貝。如同修羅一般，獨獨專注於反覆戰鬥，使得修羅謎獸最後被稱為「鬼神」。其精神狀況早已出現異常，甚至忘了自己追尋強大的理由。喜歡以拳頭互毆，會強迫倒下的對手站起來，是天生的戰鬥狂。
必殺技「鬼瞬轟拳」會以不祥的氣場包裹住鐵拳，打出肉眼無法捕捉的連擊。另一招必殺技「獄炎破回蹴」則會用帶有火焰的迴旋踢將周遭化為焦炭。「喰雷炎碎破」能從擺起架勢的雙掌放出黑色火焰能源彈，擁有以數碼寶貝所能使出的單一攻擊來說最頂尖的火力。
とあるデジモンが想像を絶する修行の中で、限界を超えて肉体を鍛え抜き進化した魔人型デジモン。修羅の如く戦いだけを繰り返した結果「鬼神」と呼ばれるようになった。精神は既に破綻し、強さを求めた理由すら忘却している。拳での殴り合いを好み、倒れた相手に立ち上がるのを強制する真性の戦闘狂だ。
必殺技は禍々しいオーラを纏った鉄拳で目にも留まらぬ連撃を叩き込む『鬼瞬轟拳（きしゅんごうけん）』と、炎を纏った回し蹴りで周囲を消し炭にする『獄炎破回蹴（ごくえんはかいしゅう）』。構えた両掌から黒い炎のエネルギー弾を放つ『喰雷炎砕破（がらいえんさいは）』は、デジモンが出せる最高峰の単体火力を誇る。
Shroudmon is a Wizard Digimon that Digivolved when a certain Digimon surpassed its limits while undergoing extreme training. After throwing itself into battle after battle like a god of carnage, it has come to be known as The Demon Lord. Having lost its mind to chaos, it no longer knows why it ever sought strength. Particularly fond of using its fists, it will force a fallen foe to stand, simply to quench its insatiable thirst for battle.
Its special moves include Kinshugouken, where it concentrates a dark aura into its iron fists and unleashes a string of blows faster than the eye can see. There's also Hellfire Kick, where it reduces its surroundings to ash with a flaming spin-kick. Its Thunderflame Crusher, where it fires a blast of flaming black energy from its hands, boasts the single greatest amount of firepower any Digimon can unleash.
어떤 디지몬이 상상을 초월하는 수행 속에서, 한계를 넘고 육체를 단련해 진화한 마인형 디지몬. 아수라처럼 싸우기만을 반복한 결과 「야차」라고 불리게 되었다. 정신은 이미 붕괴하였고 강한 힘만을 추구한 이유조차 잊어버렸다. 주먹으로 치고받는 것을 좋아하며 쓰러진 상대에게 일어서기를 강요하는 타고난 전쟁광이다.
필살기는 꺼림직한 오라를 휘감은 철권으로 보이지 않을 정도로 빠르게 연속 공격해 쓰러뜨리는 『귀순굉권』과 불꽃을 휘감고 돌려차기를 날려 주위를 숯덩이로 만들어 버리는 『옥염파회축』이다. 전투태세를 갖춘 양 손바닥에서 검은 불꽃의 에너지탄을 쏘는 『식뢰염쇄파』는 한 디지몬이 낼 수 있는 최고 수준의 화력을 자랑한다.
注释 References
- 修罗人「しゅらうど」的读音可以看做是「しゅらびと」的音便。