高吼兽 Shoutmon
| 日本語 | シャウトモン |
|---|---|
| English | Shoutmon |
| 简体中文 | 高吼兽 |
| 繁體中文 | 咆哮獸 |
| 한국어 | 샤우트몬 |
基本资料
必杀技＆得意技
| 摇滚魂 | Rock Damashii | ロックダマシー |
| 灵魂粉碎者 | Soul Crusher | ソウルクラッシャー |
| 喧嚣摇滚手 | Rowdy Rocker | ラウディロッカー |
设定资料
血气方刚，非常具有攻击性的凶暴数码兽。但对同伴是友好的，如果被高吼兽认可，能建立起超过种族的深厚友谊。
高吼兽的喉咙具有将热情转换为能量的特殊功能，用麦克风放大心中熊熊燃烧的炽热感情，掷向对方就是名为「灵魂粉碎者」的攻击。正因为热情是攻击之源，所以不论身体受到多大伤害，只要热情没有消失，高吼兽就不会放弃战斗，这就是高吼兽被称为非常具有攻击性的凶暴数码兽的缘由。虽然看起来很凶暴，但另一方面他很喜欢音乐和歌曲，喜好把风声、雨声、河川的潺潺流水、树叶的低语等大自然的声音作为背景音乐哼唱。经常会因为太热衷于歌曲，而出现明明没有敌人导致「灵魂粉碎者」走火的情况，所以如果高吼兽开始唱歌的话，为了不被发现而现场离开是无可非议的。
高吼兽有个奇怪的习惯，就是必须拥有马克菲尔德（MacField）[3]公司制造的麦克风，没拿麦克风的高吼兽就不是高吼兽。据说当高吼兽失去了麦克风，会因为不再是高吼兽了而受到打击并迅速丧失力量，不久就会衰弱。因此，将麦克风藏起来这样的恶作剧绝对不要去做。顺带一提，他将麦克风像棍术一样使用的「喧嚣摇滚手」不仅在格斗战在表演中效果也非常优秀。
血氣方剛且攻擊性十足，個性凶暴的數碼寶貝。但是面對同伴會展現出友好的一面，只要得到咆哮獸的認可，即使種族不同也能成為摯友。咆哮獸的喉嚨有著特殊功能，可以將熱情轉換成能量。咆哮獸會用麥克風讓內心熊熊燃燒的烈火變得更旺盛，然後朝對手使出名為「靈魂粉碎波」的攻擊。由於能量來源是內心的熱情，所以無論受到怎樣的攻擊，咆哮獸都不會放棄戰鬥，除非內心的熱情消失殆盡。咆哮獸也就是因為這種特性，才會被說是攻擊性十足，個性凶暴的數碼寶貝。雖然咆哮獸看起來個性凶暴，但其實有喜歡音樂與唱歌的一面，興趣是把風聲、雨滴聲、流水聲和樹葉的沙沙聲等大自然的聲音當成背景音樂來哼唱。咆哮獸經常因為太專注於唱歌，而在周圍沒有敵人的狀況下不小心使出「靈魂粉碎波」，所以發現咆哮獸開始唱歌的話，最好趁咆哮獸還沒注意到的時候離開現場。咆哮獸有個不可思議的習性，那就是一定會持有馬克菲爾德牌的麥克風。如果沒有麥克風，那就不是咆哮獸了。據說咆哮獸如果失去麥克風，會因為失去自我認同的打擊而迅速流失力量，最終走向衰弱一途。因此，千萬不可以對咆哮獸做出把麥克風藏起來之類的惡作劇。順帶一提，咆哮獸用麥克風施展的棍術般招式「搖滾勁歌手」不僅能用於格鬥戰，還能帶來精彩的表演。
血気盛んで非常に攻撃性の高い凶暴なデジモン。しかし仲間に対しては友好的であり、シャウトモンに認められれば種族を超えた親交も深めることができる。
シャウトモンのノドには情熱をエネルギーに変換する特殊な機能があり、胸の奥に燃えさかる熱い想いをマイクで増幅し相手にぶつける「ソウルクラッシャー」という攻撃を行う。情熱こそが攻撃の源であるため、いかに体にダメージを与えようとも、情熱が消えない限りシャウトモンが戦いを諦めることはなく、シャウトモンが攻撃性の高い凶暴なデジモンと言われる由縁である。凶暴に見える反面、音楽や歌が好きという一面があり、風の音、雨だれ、川のせせらぎ、木の葉のざわめきなど自然の音をＢＧＭに歌を口ずさむのを好む。しばしば歌に熱中しすぎて敵もいないのに「ソウルクラッシャー」を暴発させる場合もあるため、シャウトモンが歌い始めたら気付かれないようにその場を離れるのが無難だろう。
シャウトモンにはマクフィルド社製のマイクを必ず所有するという不思議な習性があり、マイクを持っていないシャウトモンはシャウトモンではない。マイクを無くしてしまったシャウトモンは、シャウトモンでなくなってしまったショックにより急速にパワーを失い、やがて衰弱してしまうと言われている。よってマイクを隠すなどのイタズラは決してしてはいけない。ちなみにこのマイクを棒術のように使った「ラウディロッカー」は格闘戦だけではなく、パフォーマンスとしても秀逸である。
A ferocious Digimon with amazing vigor and extreme aggression. Even so, it is friendly to allies, and those recognized by Shoutmon can establish a deep bond that transcends species. A special function in Shoutmon’s throat changes passion into energy, unleashing a Soul Crusher attack that uses a mic to amplify the burning passion in its chest and strike the enemy. Because passion is the source of its strength, Shoutmon will not abandon a battle no matter how much damage it receives, contributing to its savage reputation. Although it appears savage, it has a love of music and song, and enjoys humming along to the sounds of nature, such as wind, raindrops, babbling brooks, and rustling leaves. Sometimes it gets too wrapped up in its song and unleashes Soul Crusher even without enemies around, and so putting some distance between you and Shoutmon when it starts singing is a prudent move. For some strange reason it’s always carrying around a McField-brand mic; a Shoutmon without a mic can’t be called a Shoutmon. Losing one’s mic will cause a rapid loss of power from the shock of its loss of identity, before it wastes away completely. Thus, you shouldn’t play pranks on it by hiding its mic. Incidentally, the Rowdy Rocker move that utilizes this mic as a staff is first-rate both in combat as well as during a performance.
혈기 왕성하며 매우 공격성이 높은 포악한 디지몬. 하지만 동료에게는 우호적이며 샤우트몬에게 인정받으면 종족을 뛰어넘는 친분을 쌓을 수도 있다. 샤우트몬의 목구멍에는 정열을 에너지로 변환하는 특수한 기능이 있기에, 가슴 깊은 곳에 불타오르는 열정을 마이크로 증폭시켜 상대에게 날리는 『소울크러셔』라는 공격을 한다. 열정이 공격의 원천이기에 아무리 몸에 대미지를 줘도 열정이 꺼지지 않는 한 샤우트몬은 전투를 포기하지 않으며, 이 때문에 샤우트몬은 공격성이 강한 포악한 디지몬이라고 알려졌다. 또한 포악하게 보이는 반면 음악과 노래를 좋아하는 면이 있으며 바람 소리, 빗방울 소리, 하천이 졸졸 흐르는 소리, 나뭇잎의 바스락거리는 소리 등 자연의 소리를 BGM 삼아 노래를 흥얼거리는 것을 좋아한다. 종종 노래에 너무 집중해 적이 없어도 『소울크러셔』를 폭발시키므로 샤우트몬이 노래하기 시작하면 눈치채지 못하도록 그 자리를 떠나는 게 안전할 것이다. 샤우트몬에게는 맥필드사에서 만든 마이크를 반드시 소유하는 신기한 습성이 있으며 마이크를 지니고 있지 않은 샤우트몬은 샤우트몬이 아니다. 마이크를 잃어버린 샤우트몬은 샤우트몬이 아니게 되어버린 충격 때문에 급속도로 힘을 잃고 곧 쇠약해진다고 한다. 그러므로 마이크를 숨기는 등의 장난은 절대 해선 안 된다. 참고로 이 마이크를 봉 공격처럼 사용한 『라우디록커』는 격투전뿐만 아니라 볼거리로도 아주 뛰어나다.
注释 References
- 在「数码怪兽卡片游戏」Re-9中等级为「III」，即「成长期级」。
- 在「数码怪兽卡片游戏」Re-9中属性为「不明」；在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中属性为「自由」。
- 马克菲尔德（MacField）可能来自《Legendz 苏生龙王传说》中登场的一位重要角色麦克·马克菲尔德（Mike McField），尽管麦克·马克菲尔德本人与马克菲尔德公司并没有直接的、可见的联系，但《Legendz 苏生龙王传说》的角色设计之一便是一手构建了早期数码兽立绘的渡边健史，而该作的反派「DWC（Dark WiZ Company）」也源自数码怪兽系列的企划方「WiZ有限公司（株式会社ウィズ）」。