布加兽 Pukamon
| 日本語 | プカモン |
|---|---|
| English | Bukamon |
| 简体中文 | 布加兽 |
| 繁體中文 | 布加獸 |
| 한국어 | 둥실몬 |
基本资料
| 等级 | 幼年期Ⅱ |
|---|---|
| 类型 | 小型 |
| 属性 | [1] |
| 所属 | |
| 适应领域 | DS |
| 首次登场 | 1998年12月 液晶玩具 数码兽摇摆机2.0 |
| 名字来源 | 日语【ぷかぷか】吧嗒吧嗒地；漂浮 |
必杀技＆得意技
| 空气泡泡 | Kuuki no Awa | 空気の泡 |
设定资料
外表看起来像水栖恐龙的幼体数码兽，但其动作就像海马一样灵活，诙谐。不过，比兹兽时那种亲近人的性格却隐藏起来了，他人接近的话会敏捷地逃走。外皮还不能承受深海的水压和低温，因此去深海潜水的时间也不能太长。
有著讓人聯想到水棲恐龍幼體的外表，但動作卻有如海馬般靈活，是個開朗的數碼寶貝。然而比基獸時期親近人的個性已經不在，只要有人靠近就會迅速逃走。外皮還無法承受深海的水壓與低溫，所以能潛入深海的時間也不長。
水棲恐竜の幼生を思わせる外観を持つが、その動きはまるでタツノオトシゴのように軽妙で、ひょうきんなデジモン。しかし、性格的にはピチモンだったころの人なつっこさは影を潜めてしまい、他者が接近すると素早く逃げてしまう。外皮はまだ深海の水圧と低温に耐えられず、深海への潜水可能時間も長くない。
Despite resembling an aquatic dinosaur infant, Bukamon is a playful Digimon that can move as skillfully as a seahorse. However, the friendliness of Pichimon seems to have vanished, and Bukamon is quick to flee when others draw near. Since its skin still isn’t fit for the high pressure and low temperature of the ocean’s depths, Bukamon can only spend a limited amount of time submerged in the deep.
어린 수생 공룡을 연상케 하는 외모를 지녔지만, 동작이 해마처럼 경쾌하고 익살스러운 디지몬. 그러나 피치몬 시절의 싹싹한 성격이 사라지고 누군가 접근하면 빠르게 도망쳐 버린다. 외피는 아직 심해의 수압과 저온을 견디지 못하며, 잠수시간도 길지 않다.
Dieses ulkige Digimon sieht aus wie ein junger Wasserdinosaurier und bewegt sich wie ein lebhaftes Seepferdchen. Es ergreift schnell die Flucht, wenn sich jemand nähert. Seine Außenhaut ist nicht für den Druck und die niedrigen Temperaturen in der Tiefsee geschaffen, daher kann es im Ozean nicht lange tauchen.
注释 References
- 在动画《数码兽大冒险》中属性为「数据」；在游戏《数码兽物语 网络侦探》中属性为「自由」。