小妖精兽 Picklemon
| 日本語 | ピッコロモン |
|---|---|
| English | Piximon |
| 简体中文 | 妖精兽 |
| 繁體中文 | 妖精獸 |
| 한국어 | 피콜몬 |
基本资料
| 等级 | 完全体 |
|---|---|
| 类型 | 妖精型 |
| 属性 | 数据 [1] |
| 所属 | |
| 适应领域 | JT、NSp、WG |
| 首次登场 | 1998年5月 液晶玩具 数码怪兽 Ver.4 |
| 名字来源 | 意大利语【Piccolo】小型的 英语【pixie】小精灵，小仙子 |
必杀技＆得意技
| 比特炸弹 | Bit Bomb | ビットボム |
设定资料
操纵魔法的妖精数码兽。吟唱异次元的高级程序语言，能引发魔法一样的奇迹。这个不可思议的数码兽能在所有场合、时间、空间中出现，身体虽小，但能用其特殊的能力封锁敌人的能力，以强力的一击粉碎对手。性格上非常喜欢恶作剧，总是手持爱用的长枪「妖精传说（Fairy Tale）」让计算机失控并乐在其中（本人无恶意）。必杀技是浓缩了计算机病毒的超强力炸弹「比特炸弹」。兽不可貌相，这可是很恐怖的攻击。
會使用魔法的妖精數碼寶貝。能夠吟唱其他次元的高階程式語言，帶來魔法般的奇蹟。這種神奇的數碼寶貝可以出現於任何地點、時間、空間，雖然體型嬌小卻能以特殊的能力封印敵人的能力，用強力的一擊粉碎對手。妖精獸相當喜歡惡作劇，平時的樂趣是用手上的愛槍「精靈尾」讓電腦失控(妖精獸自己並無惡意)。必殺技是濃縮了電腦病毒的超強力炸彈「位元炸彈」。妖精獸長得可愛，卻會使出可怕的攻擊。
魔法を操る妖精デジモン。別次元の高度なプログラム言語を唱え、魔法の様な奇蹟を起こす事ができる。この不思議なデジモンはあらゆる場所、時間、空間に出現することができ、体は小さいが、その特殊な能力で敵の能力を封じ込め、強力な一撃で相手を粉砕する。いたずらが大好きな性格で、いつも手に持っている愛用の槍「フェアリーテイル」でコンピュータを暴走させて楽しんでいる（本人に悪気は無い）。必殺技はコンピュータウィルスを凝縮させた超強力な爆弾『ビットボム』。見かけによらず、恐ろしい攻撃をする。
A Pixie Digimon that controls magic. Piximon can recite words in an advanced programming language from another dimension, allowing it to create wonders akin to magic. This mysterious Digimon can appear anytime, anyplace, and in any space. While small, it possesses a special skill that allows it to seal off the abilities of its foes, and it pulverizes opponents with a single, powerful strike. Piximon loves a good prank, and enjoys making computers run amok with the beloved spear “Fairy Tale” it always holds (not that it bears any ill will). Its special move Pit Bomb compresses a computer virus, generating a super-powered explosion. Piximon uses terrifying attacks, despite its appearance.
마법을 쓰는 요정 디지몬. 다른 차원 내 고도의 프로그램 언어를 읊어 마법 같은 기적을 일으킬 수 있다. 이 신비로운 디지몬은 모든 장소, 시간, 공간에 출현할 수 있으며, 몸은 작지만 그 특수한 능력으로 적의 능력을 봉쇄하고 강력한 한 방으로 상대를 쳐부순다. 장난을 아주 좋아하는 성격으로, 항상 손에 들고 있는 애용하는 창 「페어리 테일」로 컴퓨터를 폭주하게 만들고는 즐거워한다(본인에게 악의는 없다). 필살기는 컴퓨터 바이러스를 응축시킨 초강력 폭탄 『비트 봄』이다. 겉보기와 다르게 무서운 공격을 퍼붓는다.
Ein Feen-Digimon, das Magie einsetzen kann. Es singt eine komplexe Programmiersprache aus einer anderen Dimension, um Wunder geschehen zu lassen. Dieses Digimon kann jederzeit und überall aus dem Nichts auftauchen. Es ist zwar klein, kann aber die Fertigkeiten seiner Gegner neutralisieren und sie mit einem mächtigen Schlag bezwingen. Es spielt gern Streiche und setzt seinen Lieblingsspeer „Märchen“ gegen Computer ein (aber nie mit böser Absicht). Seine „Grubenbombe“ ist ein komprimierter Computervirus.
注释 References
- 在「数码怪兽卡片游戏」St-474、Bo-982等中属性为「疫苗」。