武士兽 Musyamon
| 日本語 | ムシャモン |
|---|---|
| English | Musyamon |
| 简体中文 | 武士兽 |
| 繁體中文 | 武士獸 |
| 한국어 | 무사몬 |
基本资料
| 等级 | 成熟期 |
|---|---|
| 类型 | 魔人型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | NSo、UK |
| 首次登场 | 1998年3月 液晶玩具 数码怪兽 Ver.3 |
| 名字来源 | 日语【武者】武士；军人 |
必杀技＆得意技
| 格杀勿论 | Kirisute Gomen | 斬り捨て御免 |
设定资料
原本是国外游戏软件中登场的武士领主的数据，但感染了计算机病毒后进化成了铠甲武士数码兽。在和许多数码兽战斗后，其姿态现在看来也化作了惨不忍睹的落魄武士风貌，可以说这正是该数码兽拥有惊人战斗力和生命力的证明。在永无止尽的战斗中不断幸存下来的狂暴武者，这就是武士兽。右手所持的妖刀「白鸟丸」上雕刻着禁忌咒语 [1]，会夺走斩杀对象生命力，据说这把剑每当击倒一千数码兽时将会更加锋利。而且用这把白鸟丸施展的必杀技称为「格杀勿论」。想总有一天向狮子兽及其爱刀「狮子王丸」提出决斗。
原本是在國外的遊戲軟體中登場的武士大師的數據資料。感染了電腦病毒之後，才進化成有著武士外型，身穿鎧甲的數碼寶貝。在經歷過與許多數碼寶貝的戰鬥後，武士獸的外貌雖然變得像戰敗的武士般慘不忍睹，但或許這才是這個數碼寶貝擁有驚人的戰鬥力與生命力的證明。在無盡的戰鬥中不斷和死亡搏鬥的武士，這就是武士獸。右手所持的妖刀「白鳥丸」刻有禁忌的咒文，砍中敵人便能奪去對方的生命力。據說每打倒一千個數碼寶貝，那把刀就會變得更加鋒利。用那把白鳥丸所揮出的必殺技便是「百物斬」。武士獸打算找一天，向獅子獸和獅子獸的愛刀「獅子王丸」提出決鬥的要求。
もともとは海外のゲームソフトに登場するサムライマスターのデータだったが、コンピュータウィルスに感染し進化した鎧武者のデジモン。幾多のデジモンとの戦いで、その姿は今は見るも無残な落武者のような風貌と化しているが、それこそがこのデジモンが恐るべき戦闘力、生命力を持つ証と言えよう。果てしない戦いの中で常に生き延びつづけた荒ぶる武者、それがムシャモンである。右手に持つ妖刀「白鳥丸」には、斬った相手の生命力を奪う禁断の呪文が掘り込まれており、この剣は千人のデジモンを倒すたびに切れ味が増すと言われている。そしてこの白鳥丸から繰り出される必殺技が『切り捨て御免』である。いつの日かレオモンと、その愛刀「獅子王丸」に決闘を申し込もうと考えている。
An armored warrior Digimon that was once the data of a video game protagonist, but then Digivolved after being infected by a computer virus. Numerous battles with other Digimon have rendered Musyamon’s appearance that of a pathetic battlefield deserter, but that is only proof of its fearsome battle prowess and vitality. A savage warrior surviving endless battles. This is Musyamon in a nutshell. The demon sword Shiratori-maru in its right hand is engraved with a forbidden spell that absorbs the life force of those it cuts, and is said to only grow sharper with every thousand Digimon it cuts down. Musyamon also has a special move called Kirisute Gomen that it unleashes from its Shiratori-maru. One day it will settle things with Leomon, crossing swords with its beloved blade Shishiou-maru.
원래 해외 게임 소프트웨어에 등장하는 사무라이 마스터의 데이터였지만, 컴퓨터 바이러스에 감염되어 진화한 갑옷 무사 디지몬. 수많은 디지몬과의 싸움 때문에 지금은 보기에도 비참한 패배자와 같은 모습으로 변모했지만, 이것이야말로 이 디지몬이 무서운 전투력, 생명력을 지녔다는 증표라고 할 수 있다. 끝없는 전투 속에서 계속 살아남은 거친 무사, 그것이 무사몬이다. 오른손에 지닌 요도 「백조환」에는 벤 상대의 생명력을 빼앗는 금단의 주문이 새겨져 있으며, 이 검은 1,000마리의 디지몬을 쓰러뜨릴 때마다 더 예리해진다고 한다. 그리고 이 백조환에서 나오는 필살기가 『장군검』이다. 언젠가 레오몬과 그가 애용하는 검 「사자왕환」에 결투를 신청할 생각이다.
注释 References
- 武士兽的妖刀「白鸟丸」上雕刻着「數碼暴龍摩訶不思議白鳥丸」几个汉字。