无限龙兽 Mugendramon
基本资料
| 等级 | 究极体 [1] |
|---|---|
| 类型 | 机械型 [2] |
| 属性 | 病毒 [3] |
| 所属 | 破解队、黑暗四天王 |
| 适应领域 | ME |
| 首次登场 | 1999年1月28日 游戏《数码兽世界》 |
| 名字来源 | 日语【無限】无限 英语【Dragon】西方传说中的龙 英语【Machine】机器；机械 |
必杀技＆得意技
| 无限大炮 | Mugen Cannon | ∞キャノン |
设定资料
全身100%全金属的数码世界最强数码兽。由许多改造系数码兽的零件组合制造而成，一般认为至今为止所制造的改造系数码兽统统都是为了完成无限龙兽而做的试作型。拥有压倒其他数码兽的力量，以无法比拟的处理能力著称的头脑，但却是没有自我意识的纯机械数码兽。但相对地，其本体中枢的数码核被某人植入了寄宿了邪恶意识的程序，从充满恶意的数码核供给无限的力量。必杀技是两座大炮发射超弩级的能量波「无限大炮」。
全身100%由金屬組成，數碼世界最強的數碼寶貝，以各種生化系數碼寶貝的零件組合而成。一般認為，過去製造的所有生化系數碼寶貝都是為了完成機械邪龍獸而生的試作品。雖然威力強大得能夠壓制其他數碼寶貝，頭腦也有非凡的處理能力，機械邪龍獸卻沒有自我意識，只是單純的機械數碼寶貝。而位於本體中樞的電腦核（數碼核心）被不明人士植入了帶有邪惡意念的程式，充滿邪念的電腦核會提供機械邪龍獸無限的能量。必殺技是從兩門加農砲發射超強大能量波的「∞無限大炮」。
全身が１００％フルメタルのデジタルワールド最強のデジモン。数々のサイボーグ系デジモンのパーツを組み合わせて造られており、今まで製造されてきたサイボーグ系デジモンはムゲンドラモンを完成させるための試作型だったと思われる。他のデジモンを圧倒するほどのパワーと、桁違いの処理能力を誇る頭脳を持つが、自らの意思は持ち合わせていない純粋な機械デジモンである。そのかわり本体中枢にある電脳核（デジコア）に、何者かによって悪の意思が宿ったプログラムを植えつけられており、悪意に満ちた電脳核からは無限のパワーが供給されている。必殺技は２砲のキャノンから発射される超弩級のエネルギー波『∞（ムゲン）キャノン』。
The strongest Digimon in the Digital World, with a 100% metal body. Since Machinedramon consists of a combination of parts from countless other cyborg Digimon, all of the other cyborg Digimon produced so far are thought to have been prototypes made so Machinedramon could be completed. Machinedramon is strong enough to overwhelm other Digimon, and boasts incredible processing power, but as a pure Machine Digimon it lacks a will of its own. Instead, someone has implanted a program loaded with malicious intentions into its DigiCore. This malevolent DigiCore provides Machinedramon with unlimited power. Its special move Infinity Cannon fires super-dreadnought class energy blasts from both cannons.
전신이 100% 풀 메탈인 디지털 월드 최강의 디지몬. 수많은 사이보그 계열 디지몬의 부품을 조합해 만들어졌으며 지금까지 제조된 사이보그 계열 디지몬은 파워드라몬을 완성하기 위한 시범작이었다고 여겨진다. 다른 디지몬들을 압도할 정도의 힘과 월등한 처리 능력을 자랑하는 두뇌를 지녔지만, 자신의 의지는 없는 순수한 기계 디지몬이다. 그 대신 본체의 핵심 부분에 있는 전뇌핵(디지코어)에 누군가가 나쁜 의지가 깃든 프로그램을 심어 뒀기에 악의에 찬 전뇌핵에서는 무한한 힘이 공급된다. 필살기는 대포 2개에서 발사되는 초대형 에너지파 『∞캐논』이다.
Das stärkste Digimon in der Digitalen Welt. Es besteht vollständig aus Metall und synthetischen Cyborgdigimon-Teilen, manche glauben sogar, alle anderen Cyborgdigimon wären nur Prototypen für Machinedramon. Es hat genug Kraft, um andere Digimon zu überwältigen und verfügt über einen wachen Geist. Es ist ein rein mechanisches Digimon, das keinen eigenen Willen besitzt, sondern ein böses Programm im Digi-Kern. Mit „Unendlichkeitskanone“ verschießt es Energiewellen.
期刊介绍
首次登场于PlayStation游戏《数码兽世界》。在游戏中作为模拟人（Analogue Man）的搭档担任最终强敌。其在数码兽世界中的形象与后来的官方插图在设计上的微小差别可谓得意之笔。
无限龙兽不仅拥有势不可挡的火力，其名字更是霸气十足，令初次见到该数码兽的玩家大为惊叹和兴奋。其后在便携液晶玩具「数码兽摇摆机5 钢之帝国」中也成为可培养的究极体，无限龙兽可以培养一事在当时的玩家间掀起了一阵热潮。
在动画《数码兽大冒险》中作为敌对组织「黑暗四天王」的第三位刺客登场。与被选中的孩子之一光子郎展开了激烈的情报战，在与战斗暴龙兽的单挑中落败。其后无限龙兽被各媒体争相追捧，在动画作品中频频出镜。
在游戏方面也有广泛的活跃表现，在《数码卡片战斗》中继续作为最终强敌，通关后以店铺店员身份再次登场；在《阳极驯兽师／阴极驯兽师》中与奇美拉兽融合进化成千年兽；在《数码兽世界 -next 0rder-》中也负责了重要的要素。
首次登場是在PlayStation遊戲《數碼寶貝世界》。以類比人的搭檔之身，負責擔任本作品的最後大頭目。在數碼寶貝世界中出場時的外觀與之後公開的官方插圖相比，在設計上僅有些許的不同，這點頗令人自豪。
除了壓倒性的火力外，更重要的是由於這個名字很帥，使首度遇到機械邪龍獸的玩家感到十分驚訝與亢奮。日後，能夠在手持液晶螢幕玩具「數碼搖擺機5 METAL EMPIRE」培育為究極體時，「可以培育那個機械邪龍獸了……」這件事也引發了當時玩家的熱烈討論。
在動畫中則是以《數碼寶貝大冒險》裡的敵方組織，「黑暗之主」派出的第三名刺客登場。機械邪龍獸與其中一名被選召的孩子──泉光子郎展開激烈的資訊戰，後來在與戰鬥暴龍獸的單挑對決中落敗。後來成了各媒體寵兒的機械邪龍獸也有繼續在動畫中登場。
在遊戲領域也有廣泛的精采表現。在《數碼卡片戰鬥》中繼續擔綱最後大頭目，又在過關後重新登場於商店店員處；在《陽極訓練師／陰極訓練師》中與基米拉獸融合，進化為千年獸；在《數碼寶貝世界 -next 0rder-》也負責了十分重要的要素。
初登場はPlayStation用ゲームソフト「デジモンワールド」。アナログマンの相棒としてラスボスを担った。デジモンワールド出演の姿は、後に出る公式イラストとはデザインが僅かに違うのがミソ。
圧倒的な火力、そしてなによりその名前の格好良さは、ムゲンドラモンと初めて出会ったプレイヤーに多くの驚きと興奮をもたらした。その後、携帯液晶玩具「デジモンペンデュラム５ METAL EMPIRE」にて究極体として育成可能になったときも、あのムゲンドラモンを育てられる……と大いに当時のユーザーを盛り上げた。
アニメでは「デジモンアドベンチャー」の敵組織「ダークマスターズ」第三の刺客として登場。選ばれし子供の一人である泉光子郎（いずみこうしろう）と熱い情報戦を繰り広げ、ウォーグレイモンとの一騎打ちに敗れた。その後もメディアに引っ張りだこのムゲンドラモンは、立て続けにアニメに出演することに。
ゲームにおいても幅広い活躍を見せ、「デジタルカードバトル」でラスボスとしての続投やクリア後のショップ店員での再登場、「アノードテイマー／カソードテイマー」ではキメラモンと融合しミレニアモンへと進化、「デジモンワールド-next 0rder-」でも重要な要素を担う。
Machinedramon made its first appearance in the PlayStation game Digimon World. It appears as a partner to Analogman, acting as the final boss for the title. It’s worth noting how much its look in Digimon World varies from the design shown in official illustrations released after the game.
Its overwhelming firepower and cool name filled many players who first encountered Machinedramon with shock and awe. Afterward, it was available as a Mega Digivolution in the LCD game Digimon Pendulum 5 Metal Empire. Users at the time must have been pretty thrilled to learn they could raise THE Machinedramon!
It also shows up in the TV anime Digimon Adventure, as the third member of the evil organization known as the Dark Masters. It matched wits with the DigiDestined Izzy Izumi on several occasions, before falling in single combat against WarGreymon. The demand for Machinedramon resulted in subsequent roles in TV anime series.
Its game appearances are no less impressive: Machinedramon reprises its role as a last boss in Digimon World: Digital Card Battle, only to show up again as the shopkeeper after you beat the game. In Digimon Adventure: Anode/Cathode Tamer, it fused with Kimeramon to Digivolve to Millenniummon It even plays a vital part in Digimon World: Next Order!
设计与解析
身体构成
无限龙兽使用5个改造型数码兽的机械零件制造而成。金属豆豆兽精神爆风炮变成了两门无限大炮，机械人兽的脸变成了膝盖部分等，使用方式让人意外。[4]
注释 References
- 在PS游戏《数码兽世界》中等级为「完全体」。
- 在「数码怪兽卡片游戏」Bo-55中类型为「改造型」。
- 在PS游戏《数码兽世界》中属性为「不明」。
- 资料参考《数码兽大图鉴：数码世界研究白皮书》（2002年11月15日，双叶社，ISBN 978-4575163537）。