火焰兽 Meramon
| 日本語 | メラモン |
|---|---|
| English | Meramon |
| 简体中文 | 燃烧兽 |
| 繁體中文 | 火焰獸 |
| 한국어 | 메라몬 |
基本资料
| 等级 | 成熟期 |
|---|---|
| 类型 | 火焰型 |
| 属性 | 数据 [1] |
| 所属 | |
| 适应领域 | NSp、NSo、DR |
| 首次登场 | 1997年6月26日 液晶玩具 数码怪兽Ver.1 |
| 名字来源 | 日语【メラメラ】形容火焰熊熊燃烧 |
必杀技＆得意技
| 燃烧拳 | Burning Fist | バーニングフィスト |
设定资料
全身缠绕着红莲火焰的火焰型数码兽。从互联网上为防御非法入侵的防御壁「防火墙」中诞生的数码兽，性情热烈就如同包围其身体的火焰一样，会将触及之物全部燃烧殆尽。比文件岛的同种火力更强，要驯服该数码兽是非常困难的，因此就算驯服了也不知什么时候会再度反抗。必杀技是双臂熊熊燃起，殴打对手的「燃烧拳」。
全身纏繞著紅蓮火焰的火焰型數碼寶貝。本身是從防止網路非法入侵的防護牆「防火牆」所產生的數碼寶貝，個性就跟身上籠罩的火焰般粗暴，會將接觸到的一切都燃燒殆盡。這種數碼寶貝火力比檔案島上的同種更強，也難以馴養，即使馴養成功也不知道何時會反叛。必殺技是讓雙臂熊熊燃燒再毆打對手的『火焰重拳』。
全身に紅蓮の炎を纏った火炎型デジモン。インターネットなどで不正な進入を防ぐための防御壁「ファイアーウォール」から発生したデジモンで、その身を包む炎のように激しい気性を持っており、触れるもの全てを焼き尽くそうとする。ファイル島の同種より火力が強く、このデジモンを手なづけることは非常に難しいため、手なづけたとしてもいつ牙を剥くかわからない。必殺技は両腕を燃え上がらせ、相手を殴りぬける『バーニングフィスト』。
A Flame Digimon with a body wreathed in crimson flames. It was born from the defensive Firewall that prevents unlawful entry on the Internet. Its temperament is as fiery as its body, making it burn everything it touches to ash. Its firepower is stronger than other members of its species on File Island, making it very difficult to tame. And even after taming it, one never knows when Meramon will turn its fangs on the hand that feeds it. It flares up its arms and strikes its enemy down with its special move, Burning Fist.
온몸에 홍련의 불꽃을 두른 화염형 디지몬. 인터넷상의 부정한 침입을 막는 방어벽 '파이어 월'에서 발생한 디지몬. 몸을 감싼 불꽃처럼 성격이 과격하여 손에 닿는 모든 것을 불태우려 든다. 파일 섬의 같은 종보다 화력이 강하다. 이 디지몬을 길들이는 것은 매우 어렵고, 길들여도 언제든 반항할 수 있다. 필살기는 불타는 양팔로 상대를 가격하는 ‘불타는 주먹’.
Ein vollständig in Flammen gehülltes Feuer-Digimon. Es wurde aus Firewalls geboren, die im Internet vor unerlaubtem Zugriff schützen sollen. Es ist so gnadenlos wie die Flammen, die es umgeben, und versengt alles, was es berührt. Wie andere Arten von der Dateiinsel besitzt dieses Digimon eine hohe Angriffskraft und ist schwer zu zähmen. Selbst wenn man es vorerst gebändigt hat, kann es sich noch gegen einen wenden. Bei seinem Spezialmove „Feuerfaust“ entflammt es beide Arme und schlägt auf den Gegner ein.
X抗体
注释 References
- 在数码怪兽卡片游戏St-466、St-715、St-949、Bo-1066等中显示属性为「疫苗」。