玛格纳加鲁鲁兽 Magna Garurumon
| 日本語 | マグナガルルモン |
|---|---|
| English | MagnaGarurumon |
| 简体中文 | 盔甲加鲁鲁兽 |
| 繁體中文 | 鎧甲加魯魯獸 |
| 한국어 | 매그너가루몬 |
基本资料
| 等级 | 混合体 [1] |
|---|---|
| 类型 | 改造型 |
| 属性 | 可变 [2] |
| 所属 | |
| 适应领域 | ME、VB、WG |
| 首次登场 | 2002年10月 数码怪兽卡片游戏（Bo-851） |
| 名字来源 | 拉丁语【Magna】大的，伟大 日语【がるる】吼叫的拟声词 |
必杀技＆得意技
| 破坏机关枪 | Machine-Gun Destroy | マシンガンデストロイ |
| 星光超速度 | Starlight Velocity | スターライトベロシティ |
设定资料
据说超越了传说中十斗士的力量，拥有光之能力的超越种数码兽。擅长光速移动，装备飞行单元时能以亚光速在空中飞行。另外，胸部装甲和右臂用于远距离射击的「狙击幻影（Sniper Phantom）」、左臂用于中距离射击的「强袭幻影（Strike Phantom）」可以分离，但火力会部分降低。胸部的「激光瞄准器（Laser Sight）」在上空回旋，可以锁定对空对地的所有目标，回旋到遥远的上空一旦确认目标就展开总攻击。想要从玛格纳加鲁鲁兽手中逃走已经是不可能的了。必杀技是对锁定的目标进行全弹同时攻击，以高速强袭破坏主要目标的「破坏机关枪」，以及胸部装甲分离后，加速到超越亚光速达到超光速的领域，让接触到其光带的东西全部消灭的「星光超速度」。
擁有光明之力的超越種數碼寶貝，據說實力甚至超越傳說十鬥士。強項是光速移動，裝上飛行裝置後能次光速飛行。此外，胸甲與用來進行遠距離射擊「狙擊幻影」的右臂，還有用來進行中距離射擊「強襲幻影」的左臂都能夠拆卸，不過會使火力變弱。鎧甲加魯魯獸盤桓在天上時，能夠以胸部的「雷射瞄準器」鎖定空中與地面的所有目標，一旦確認對象，便能自高空發動總攻擊。要從鎧甲加魯魯獸的手中脫逃，簡直是天方夜譚。必殺技是將砲彈一顆不留地射向所有鎖定的目標，並以猛烈攻勢高速摧毀主要目標的「機槍毀滅」，還有拆卸胸甲後，將速度提升至超越次光速的超光速等級，讓碰觸其光軌的物體悉數消滅的「星光閃速」。
伝説の十闘士の力をも超えると云われる、光の能力を持つ超越種デジモン。光速移動を得意とし、飛行ユニット装着時は亜光速で飛空することができる。また、胸部アーマーと、右腕の遠距離射撃「スナイパーファントム」、左腕の中距離射撃「ストライクファントム」は分離が可能だが火力の部分が低下してしまう。胸部の「レーザサイト」は上空での旋回によって、対空・対地全てのターゲットにロックオンが可能で、はるか上空を旋回してターゲットを確認次第、総攻撃を仕掛ける。もはやマグナガルルモンから逃げることは不可能であろう。必殺技は、ロックオンした全てのターゲットに全弾一斉攻撃を行い、高速でメインターゲットを強襲破壊する『マシンガンデストロイ』と、胸部アーマーと分離後、亜光速を越える超光速の域にまで達する速度へ加速し、その光の帯に触れたもの全てを消し去る『スターライトベロシティ』。
A transcendent Digimon with power over light, said to even surpass the might of the Ten Legendary Warriors. Specializing in super fast movement, MagnaGarurumon is able to fly at near lightspeed with its flight unit equipped. Its chest armor, the long-range Sniper Phantom ordnance on its right arm, and the mid-range Strike Phantom ordnance on its left arm can also be detached, although that lowers its firepower. The Laser sights on its chest rotate in-flight, locking on to air and ground targets from high in the sky for an all-out attack. It is all but impossible to escape from MagnaGarurumon. It uses its special move Machinegun Destroyer to unleash its arsenal onto locked targets before violently destroying the main target at high speed. With Starlight Velocity, it detaches its chest armor and accelerates to superluminal speed, erasing anything that comes into contact with its light.
전설 10투사의 힘을 뛰어넘는다고 전해지는 빛의 능력을 지닌 초월종 디지몬. 특기는 광속 이동이며 비행 유닛을 장착했을 때는 광속에 버금가는 속도로 비행할 수 있다. 가슴 부분의 아머와 오른팔을 이용한 원거리 사격 「스나이퍼 팬텀」, 왼팔을 이용한 중거리 사격 「스트라이크 팬텀」은 분리할 수 있지만 화력이 떨어지게 된다. 가슴의 「레이저 사이트」는 상공에서 선회해 하늘, 땅에 있는 모든 목표물을 추적할 수 있으며 아득히 높은 상공을 선회해 목표물을 확인하는 즉시 총공격을 퍼붓는다. 매그너가루몬을 도망치는 건 불가능하다고 볼 수 있다. 필살기는 추적한 모든 목표물을 모든 무기로 일제히 공격한 후 고속으로 주요 목표물을 습격해 파괴하는 『머신건 디스트로이』와 가슴의 아머와 분리한 후 광속을 뛰어넘는 초광속의 영역에 달하는 속도로 높여 그 빛의 띠에 닿는 모든 것을 없애 버리는 『스타라이트 벨로시티』다.
Ein transzendentes Digimon, das Macht über Licht besitzt und noch stärker sein soll als die Zehn Krieger. Blitzschnelle Bewegung ist seine Spezialität. Kann bei montierter Flugeinheit Lichtgeschwindigkeit erreichen. Das Laservisier auf seiner Brust rotiert im Flug und erfasst Luft- und Bodenziele für einen Angriff. Vor MagnaGarurumon zu fliehen, ist quasi unmöglich. Der Spezialmove „Maschinengewehrzerstörer“ entfesselt sein Arsenal auf anvisierte Feinde und rammt das Hauptziel dann mit hoher Geschwindigkeit.
注释 References
- 在卡片「数码怪兽卡片游戏」Bo-1211中等级为「究极体级」；在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中等级为「究极体」。
- 在卡片「数码怪兽卡片游戏」Bo-1211中属性为「数据」；在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中属性为「自由」；在游戏《数码兽世界 -next 0rder- 国际版》中属性为「无」。