光明兽 Lucemon
| 日本語 | ルーチェモン |
|---|---|
| English | Lucemon |
| 简体中文 | 光明兽 |
| 繁體中文 | 光明獸 |
| 한국어 | 루체몬 |
基本资料
| 等级 | 成长期 |
|---|---|
| 类型 | 天使型 |
| 属性 | 疫苗 |
| 所属 | |
| 适应领域 | VB |
| 首次登场 | 2001年12月 数码怪兽卡片游戏（Bo-610） |
| 名字来源 | 意大利语【Luce】光 [1] |
必杀技＆得意技
| 宏伟十字架 | Grand Cross | グランドクロス |
设定资料
据说在遥远的古代数码世界降临，长着孩童模样的天使数码兽。相传在数码世界还处于混沌的时代出现，给这个世界带来了秩序与和平。但是，在这之后因为光明兽的「叛乱」，迎来了漫长的黑暗时代。虽说长着孩童模样，但拥有凌驾于完全体数码兽之上的力量与睿智。据说现在光明兽的能力被三大天使分割继承着。必杀技是将十个超热光球，以行星串联的形式呈十字形放出的「宏伟十字架」。此招威力凌驾于炽天使兽的「七重天堂」。
據傳在許久以前降臨於古代數碼世界，外貌有如小孩子的天使數碼寶貝。據說是出現於數碼世界還處在渾沌之中的時代，為這個世界帶來了秩序與和平。但在這之後，由於光明獸的「叛亂」，數碼世界迎來了長久的黑暗時代。雖然外貌像個小孩子，卻擁有甚至能凌駕完全體數碼寶貝的力量與智慧。據說光明獸的能力目前分別由三大天使所繼承。必殺技是讓十顆超高溫光球如同朔望現象一般地排列，形成十字狀再釋出的「宏偉十字架」。這一招擁有能凌駕究極天使獸的「七重天堂」的威力。
遥か昔、古代デジタルワールドに降臨したといわれている、子供の姿をした天使デジモン。まだデジタルワールドが混沌としていた時代に現れ、この世界に秩序と平和をもたらしたと言われている。しかし、その後ルーチェモンの“反乱”により、永き暗黒の時代を迎えた。子供の姿をしているとはいえ完全体デジモンをも凌駕するほどの力と英知を持っている。現在ではルーチェモンの能力は三大天使に分割して受け継がれていると言われている。必殺技は１０個の超熱光球を、惑星直列の様に十字の形で放つ『グランドクロス』。この技はセラフィモンの「セブンヘブンズ」を凌駕する威力を持つ。
Lucemon is an Angel Digimon resembling a child said to have descended from on high long ago, in the Ancient Digital World. It appeared in a time of chaos, and is said to have ushered in a new era of peace and order. However, due to Lucemon’s subsequent rebellion, the world was then plunged into a long dark age. Despite having the appearance of a child, Lucemon is wiser and more powerful than an Ultimate Digimon. It is said that in the modern era, Lucemon’s abilities have been passed down to and divided among The Three Celestials. Lucemon’s special move is Grand Cross, which involves firing a collection of ten super-heated spheres of light arranged into the shape of a cross as if they were planets in alignment. This attack is even more destructive than Seraphimon’s special move Strike of the Seven Stars.
아득히 먼 옛날, 고대 디지털 월드에 강림했다고 알려진 아이의 모습을 한 천사 디지몬. 아직 디지털 월드가 혼돈을 겪던 시대에 나타나 이 세계의 질서와 평화를 가져왔다고 한다. 하지만 이후 루체몬의 "반란"으로 디지털 월드는 기나긴 암흑시대를 맞이했다. 아이의 모습을 하고 있지만 완전체 디지몬을 능가할 정도의 힘과 뛰어난 지혜를 지니고 있다. 현재 루체몬의 능력은 3대 천사에게 분할되어 계승되었다고 한다. 필살기는 10개의 초열광구를 행성 정렬처럼 십자형으로 쏘는 『그랜드 크로스』다. 이 기술은 세라피몬의 『세븐 헤븐즈』를 능가하는 위력을 지녔다.
Dieses kindlich aussehende Engels-Digimon erschien vor langer Zeit inmitten des Chaos in der Digitalen Welt. Nachdem es Frieden und Ordnung in die Welt gebracht hatte, führte ein Aufstand gegen Lucemon zu einer langen Zeit der Finsternis. Es sieht zwar aus wie ein Kind, doch seine Macht und Weisheit übertreffen die von Ultra-Digimon. Seine Fähigkeiten sollen auf die Heiligen Digiengel aufgeteilt worden sein. Sein „Großes Kreuz“ erzeugt Lichtgeschosse in Kreuzform und ist äußerst mächtig.
设计与解析
原型
光明兽的造型源自《恶魔人（Devilman）》系列的反派角色撒旦，在该作中，撒旦原是拥有十二翼的至高天使，由于「神」深感恶魔丑陋打算将其毁灭而选择背叛神，在同恶魔一起击败神之后陷入沉睡，苏醒后却发现地球被人类所占据，便计划将人类毁灭。光明兽拥有六对羽翼、外貌为金发美少年这两点都是在致敬撒旦的经典形象。
注释 References
- 源自Lucifer，路西法。原本为天使中最美丽、最权势者，因拒绝向圣子基督臣服，率天堂三分之一的天使反叛，失败而堕落成撒旦。