丁香兽 Lilamon

日本語 | ライラモン |
---|---|
English | Lilamon |
简体中文 | 丁香兽 |
繁體中文 | 丁香獸 |
한국어 | 라일락몬 |
基本资料
等级 | 完全体 |
---|---|
类型 | 妖精型 |
属性 | 数据 |
所属 | |
适应领域 | WG、JT、NSp |
首次登场 | 2006年3月31日 液晶玩具 数码器iC 10X |
名字来源 | 英语【Lilac】紫丁香 |
必杀技&得意技
丁香飞雨 | Lila Shower | ライラシャワー |
优美拍打 | Beauty Slap | ビューティースラップ |
一二花粉 | One Two Pollen | アン・ドゥ・ポラン |
设定资料
人们所喜欢的花,丁香花(Lilac)模样的妖精型数码兽。纯洁无邪,尽管容貌姣好,但据说她掌管着再生与死亡。叶子有毒,甚至能致敌人于死地。必杀技是叶子般的指尖放出无数细光束的「丁香飞雨」,以及用伸缩自如的双手连续拍打的「优美拍打」。另外,据说受到该技能攻击的人会在一瞬间对丁香兽产生爱慕。还有优雅地舞蹈,散布极佳香味儿的花粉,迷惑对手的「一二花粉」。
妖精型數碼寶貝,外型有如廣受喜愛的紫丁香花。個性天真無邪,但即使外表美麗,卻被傳為是掌控再生與死亡的存在。葉子上有毒,其毒性甚至能夠讓敵人致死。必殺技是從葉片般的手上射出無數纖細光束的『丁香驟雨』,以及運用伸縮自在的雙手連續打耳光的『曼妙拍擊』,據說受到這招攻擊的對象會一瞬間迷上丁香獸,其他還有一邊優雅跳舞一邊灑出散發美妙香氣的花粉,藉此迷惑對象的『一、二、花粉』。
人々に愛される花、ライラックの様な姿をした妖精型デジモン。純粋で無邪気であり、その美しい容姿にもかかわらず、再生と死を司るとも云われている。葉には毒があり、敵を死に至らしめることすらある。必殺技は、葉の様な手先から無数の細いビームを放つ『ライラシャワー』と、伸縮自在の両手で連続ビンタする『ビューティースラップ』。尚、この技を受けた者は一瞬にしてライラモンに惚れてしまうという。また、優雅に踊り、素敵な香りのする花粉をまき散らして相手を幻惑する『アン・ドゥ・ポラン』をもつ。
A Fairy Digimon that looks like the beloved lilac flower. It is pure and innocent and despite its beautiful appearance, it is said to have power over death and rebirth. Its leaves are toxic enough to bring death to its opponents. Its special move, Lila Shower, is a barrage of thin lasers fired from its finger tips and rained down upon the enemy. It can also stretch its arms to slap the enemy with its move Beauty Slap. Those struck by this attack instantly fall in love with Lilamon. This move is usually paired with another move, Un Deux Pollen, where Lilamon dances gracefully as it scatters lovely-smelling pollen to bewitch the opponent.
널리 사랑받는 꽃인 라일락처럼 생긴 요정형 디지몬. 순수하고 순진하며, 아름다운 용모에 어울리지 않게 재생과 죽음을 관장한다고도 전해진다. 잎에는 독이 있으며 적을 죽음에 이르게 만들기도 한다. 필살기는 잎처럼 생긴 손끝에서 미세한 빔을 무수히 쏘는 ‘라일락 샤워’와 자유롭게 늘어나는 양팔로 연속해서 뺨을 때리는 ‘뷰티 슬랩’. 이 기술에 당한 자는 순식간에 라일락몬에게 반한다고 한다. 또한, 우아하게 춤추며 멋진 향기의 꽃가루를 날려 상대를 현혹하는 ‘앙 두 폴렌’도 있다.
Dieses Feen-Digimon sieht aus wie eine bezaubernde lila Blume. Es ist unschuldig und naiv und soll trotz seines Äußeren für Tod und Wiedergeburt verantwortlich sein. Seine Blätter sind giftig, was sich für seine Feinde als fatal erweist. Mit seinem Spezialmove „Lila Dusche“ entsendet es zahlreiche kleine Strahlen aus seinen Blätterhänden.