锹形虫兽 Kuwagamon
| 日本語 | クワガーモン |
|---|---|
| English | Kuwagamon |
| 简体中文 | 古加兽 |
| 繁體中文 | 古加獸 |
| 한국어 | 쿠가몬 |
基本资料
| 等级 | 成熟期 |
|---|---|
| 类型 | 昆虫型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | NSp、WG |
| 首次登场 | 1998年5月 液晶玩具 数码怪兽 Ver.4 |
| 名字来源 | 日语【クワガタムシ】锹形虫 |
必杀技＆得意技
| 剪刀臂 | Scissor Arms | シザーアームズ |
设定资料
头部拥有巨钳的昆虫型数码兽。（跟独角仙兽一样，比生活在文件岛的同种拥有更加优秀的战斗能力。）被坚韧的力量和坚硬的甲壳所保护，特别是巨钳部分的力量超强有力，一旦夹住敌人就钳住直到对方断气。与疫苗属性的独角仙兽完全是敌对关系，彼此之间只存在「斗争」。必杀技是可以轻易切开坚硬物质的「剪刀臂」。
頭部有個巨大剪刀的昆蟲型數碼寶貝。和比多獸一樣，戰鬥能力比棲息在檔案島上的同種更優越。會運用強韌的力量與堅硬的甲殼保護自己，特別是剪刀的威力十分強勁，一旦夾住敵方就會夾到對手失去性命為止。和疫苗屬性的比多獸是完全的敵對關係，雙方之間只存在著「鬥爭」。必殺技是可以輕易斬裂堅硬物質的『剪刀臂』。
頭部に巨大な鋏を持った昆虫型デジモン。（カブテリモンと同様にファイル島に生息している同種よりはるかに優れた戦闘能力を有している。）強靭なパワーと硬い甲殻に守られており、特に鋏の部分のパワーは超強力で一度敵を挟み込むと、相手が生き絶えるまで締め上げる。ワクチン属性のカブテリモンとは完全に敵対関係にあり、お互いの間には「闘争」しか存在しない。必殺技は硬質の物質を簡単に切り裂くことができる『シザーアームズ』。
An Insect Digimon with pincers on its head. Like Kabuterimon, its combat abilities far exceed those of similar species inhabiting File Island. Protected by its strength and sturdy shell, it has pincers powerful enough to trap and squeeze the life out of foes. Kabuterimon is its rival, and the pair do nothing but fight. Its special move, Scissor Claw, slices hard substances to pieces with ease.
거대한 집게처럼 생긴 턱을 가진 곤충형 디지몬. 캅테리몬과 마찬가지로 파일 섬에 서식하는 같은 종보다 훨씬 뛰어난 전투 능력을 보유했다. 강한 힘과 단단한 딱지를 가졌으며, 특히 집게 부분은 적을 붙잡으면 대상의 숨이 끊어질 때까지 놓치지 않는다. 백신 속성인 캅테리몬과는 원수지간이라 둘 사이에는 오직 '투쟁'만이 존재한다. 필살기는 딱딱한 물질을 간단히 찢어버리는 ‘가위손’.
Ein Insekten-Digimon mit riesigen Scheren auf dem Kopf. Seine Kampffähigkeiten sind denen ähnlicher Wesen auf derselben Dateiinsel überlegen. Es zeichnet sich durch unnachgiebige Kraft, einen harten Panzer und besonders starke Scheren aus. Wenn es einen Gegner erwischt, drückt es zu, bis dieser erledigt ist. Es ist der natürliche Widersacher des Serum-Kabuterimon, mit dem es sich niemals versöhnen wird. Sein Spezialmove „Scherenarme“ kann jedes feste Material mühelos durchtrennen.
