水母兽 Kuramon
| 日本語 | クラモン |
|---|---|
| English | Kuramon |
| 简体中文 | 水母兽 |
| 繁體中文 | 水母獸 |
| 한국어 | 쿠라몬 |
基本资料
| 等级 | 幼年期Ⅰ |
|---|---|
| 类型 | 种族不明 |
| 属性 | [1] |
| 所属 | |
| 适应领域 | |
| 首次登场 | 2000年3月4日 剧场版《数码兽大冒险 我们的战争游戏》 |
| 名字来源 | 日语【海月】水母 |
必杀技＆得意技
| 闪耀之眼 | Glare Eye | グレアーアイ |
设定资料
突然出现在计算机网络上身份不明的数码兽。滥用计算机网络的人类的恶意和在网络上展开争执所产生的攻击性具体化，诞生出一个数码蛋。该数码蛋浓缩着人类的破坏本能，从中孵化的这个神秘数码兽是非常危险的存在。在计算机网络中像病菌一样繁殖，引发轻度网络障碍。必杀技是从巨大眼睛中放出泡状物体的「闪耀之眼」。
突然出現在電腦網路上，真實身份不明的數碼寶貝。起源自濫用電腦網路的人類惡意，以及網路上反覆發生的紛爭所產生的攻擊性，化為具體誕生了一顆數碼蛋。這顆數碼蛋濃縮了人類的破壞本能，所以從中誕生的這隻謎樣數碼寶貝是非常危險的存在。在電腦網路中會像病原菌般繁殖，引起輕度的網路故障。必殺技是從巨大的眼珠裡噴出泡泡狀物體的『憎恨之眼』。
コンピュータネットワーク上に突如出現した正体不明のデジモン。コンピュータネットワークを悪用する人間の悪意や、ネットワーク上で繰り広げられる争いによって発生する攻撃性が具現化し、一つのデジタマが生まれた。そのデジタマには人間の破壊本能が凝縮されており、そこから生まれたこの謎のデジモンは非常に危険な存在である。コンピュータネットワークの中で病原菌の様に繁殖して、軽度のネットワーク障害を引き起こす。必殺技は巨大な目から泡状の物体を出す『グレアーアイ』。
An unidentified Digimon that suddenly appeared on the Computer Network. Its DigiEgg was formed from the condensed evil intentions of hackers and battles fought within computer networks. Because it is the materialization of humanity's destructive nature, the Digimon born of this DigiEgg is a very dangerous being. It multiplies like a virus, causing light network obstructions. Its special move, Glare Eyes, shoots a bubble-like orb from its large eye.
컴퓨터 네트워크상에 갑자기 나타난 정체불명의 디지몬. 컴퓨터 네트워크를 악용하는 인간의 악의와 네트워크상에서 벌어지는 다툼에서 생겨나는 공격성이 구현되어 하나의 디지몬 알로 탄생하였다. 그 디지몬알에는 인간의 파괴 본능이 응축되어 있었다. 거기서 태어난 수수께끼의 디지몬은 매우 위험한 존재다. 네트워크 안에서 병원균처럼 번식하며 가벼운 네트워크 장애를 일으킨다. 필살기는 거대한 눈에서 거품을 뿜어내는 ‘글레어 아이’.
注释 References
- 在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中属性为「自由」。