滚球兽 Koromon
| 日本語 | コロモン |
|---|---|
| English | Koromon |
| 简体中文 | 滚球兽 |
| 繁體中文 | 滾球獸 |
| 한국어 | 코로몬 |
基本资料
| 等级 | 幼年期Ⅱ |
|---|---|
| 类型 | 小型 |
| 属性 | [1] |
| 所属 | |
| 适应领域 | VB |
| 首次登场 | 1997年6月26日 液晶玩具 数码怪兽Ver.1 |
| 名字来源 | 日语【ころころ】滚动、滚转的样子 |
必杀技＆得意技
| 泡泡 | Awa | 泡 |
设定资料
覆盖体表的胎毛脱落，身体也长大一圈的小型数码兽。虽然已经可以活泼地到处活动，但还不可以战斗。会从口中吐出泡泡威吓敌人。
披覆於表面的胎毛脫落，身體也大了一圈的小型數碼寶貝。雖然開始能活潑地四處跑，卻還無法戰鬥。會從嘴裡噴出泡沫以威嚇敵人。
表面を覆っていた産毛が抜け、体も一回り大きくなった小型デジモン。活発に動き回れるようになったが、まだ戦うことはできない。口から泡を出して敵を威嚇する。
A small Digimon whose body has grown a size bigger, its peach fuzz having fallen off. Koromon can move around vigorously, but combat is still beyond its capabilities. It blows Foam from its mouth to intimidate foes.
표면을 덮고 있던 솜털이 빠지고 몸도 한층 더 커진 소형 디지몬. 활발하게 돌아다닐 수 있게 되었지만 아직 싸울 수는 없다. 입에서 거품을 내보내 적을 위협한다.
Dieses Digimon hat sein Fell abgeworfen und ist eine Nummer größer geworden. Es kann sich etwas schneller bewegen, taugt aber noch immer nicht zum Kämpfen. Gegen Feinde setzt es Blasen aus seinem Mund ein.
注释 References
- 在动画《数码兽大冒险》中属性为「数据」；在游戏《数码兽物语：网络侦探》中属性为「自由」。