数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

恺撒暴龙兽 Kaiser Greymon

恺撒暴龙兽,凯撒暴龙兽
日本語カイゼルグレイモン
EnglishEmperorGreymon
简体中文恺撒暴龙兽
繁體中文凱撒暴龍獸
한국어카이젤그레이몬

基本资料

等级混合体 [1]
类型龙战士型
属性可变 [2]
所属
适应领域NSo、WG、NSp、DS
首次登场2002年10月 数码怪兽卡片游戏(Bo-655)
名字来源德语【Kaiser】皇帝,恺撒
英语【Great】巨大的
英语【Emperor】皇帝

必杀技&得意技

九头龙阵Kuzuryujin九頭龍陣くずりゅうじん
炎龙击Enryugeki炎龍撃えんりゅうげき

设定资料

据说超越了传说中十斗士的力量,拥有炎之能力的超越种数码兽。据说体内寄宿着流淌于大地(盖亚)[3]的九条龙脉的力量,预言称若能驾驭九龙的力量,就能发挥无法估量的能力,甚至连大地(盖亚)也能支配。为了驾驭这股力量,需要手持传说中封印龙魂的「龙魂剑」。必杀技是从「龙魂剑」中释放出火焰燃至白光的箭矢「炎龙击」,以及释放寄宿于大地的八条龙脉,自己化身为最后一条龙,用大剑击碎敌人的「九头龙阵」。

擁有火焰之力的超越種數碼寶貝,據說實力甚至超越傳說中的十鬥士。據說體內蘊含流淌於大地(蓋亞)之九條龍脈的力量。預言指出只要凱撒暴龍獸能駕馭九龍之力,就能發揮深不可測的能力,統治大地(蓋亞)。凱撒暴龍獸為了控制這股力量,持有著據說封印了龍之魂的「龍魂劍」。必殺技「炎龍擊」是以「龍魂劍」放出燃燒成白光箭矢的火焰。另一招必殺技「九頭龍陣」則是釋放大地蘊藏的八條龍脈,並且讓自己成為最後一頭龍,以大劍擊碎敵人。

伝説の十闘士の力をも超えるとも云われる、炎の能力を持つ超越種デジモン。大地(ガイア)を流れる九本の龍脈のパワーを体内に宿していると言われ、九龍の力を制御することができれば、計り知れない能力を発揮し、大地(ガイア)をも支配できると予言されている。その力を制御する為に、龍の魂を封印しているといわれる「龍魂剣(りゅうごんけん)」を持つとされる。必殺技は、「龍魂剣」から炎を白光にまで極めた矢を放つ『炎龍撃(えんりゅうげき)』と、大地に宿る八つの龍脈を放ち、自らが最後の龍となって敵を大剣で討ち砕く『九頭龍陣(くずりゅうじん)』。

A transcendent Digimon with power over flame, said to even surpass the might of the Ten Legendary Warriors. The power of the nine dragon veins flowing through Gaia resides in EmperorGreymon’s body. It has been prophesied that if it can harness that power, it will demonstrate unfathomable ability and rule over Gaia. It wields the Ryuugonken, a sword with the souls of dragons sealed within, in order to control this power. Its special moves include Firedrake Strike, by which it unleashes white-hot, blazing arrows from the Ryuugonken, and Pyro Dragons, by which it releases the power of eight of the dragon veins of Gaia, taking the place of the ninth dragon itself and crushing foes with its huge sword.

전설 10투사의 힘을 뛰어넘는다고 전해지는 불꽃의 능력을 지닌 초월종 디지몬. 대지(가이아)를 흐르는 9개의 용맥의 힘을 체내에 지녔다고 알려져 있으며, 9개의 용의 힘을 제어할 수 있다면 헤아릴 수 없을 정도로 강한 능력을 발휘해 대지(가이아)도 지배할 수 있다는 예언이 있었다. 그 힘을 제어하기 위해 용의 혼을 봉인했다고 하는 「용혼검」을 지니고 있다. 필살기는 「용혼검」에서 불꽃을 흰빛이 될 때까지 모은 화살을 쏘는 『염룡격』과 대지에 깃든 8개의 용맥을 쏜 후 직접 마지막 용이 되어 적을 대검으로 쳐부수는 『구두룡진』이다.

Ein transzendentes Digimon, das Macht über Flammen besitzt und noch stärker sein soll als die Zehn Krieger. Sein Leib birgt die Macht der neun Drachenadern, die durch Gaia strömen. Nutzt es diese Kraft, soll es unermesslich mächtig werden und über Gaia herrschen. Sein Schwert Ryuugonken, in dem Drachenseelen versiegelt sind, soll diese Macht kontrollieren. Bei seinem Spezialmove „Feuerdrachenschlag“ bringt das Ryuugonken weiß glühende, lodernde Pfeile hervor.

注释 References

  1. 在「数码怪兽卡片游戏」Bo-1210中等级为「究极体级」;在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中等级为「究极体」。
  2. 在「数码怪兽卡片游戏」Bo-1210中属性为「疫苗」;在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中属性为「自由」;在手游《数码宝贝:新世纪》中属性为「病毒」。
  3. Gaia,盖亚。希腊神话中的大地女神,拥有非常显赫且德高望重的地位。她是古希腊神话中的大母神,创造了原始神祇和宇宙万有的创造之母,所有神灵和人类的始祖母神。

相关链接:官网图鉴维基兽

PageTop Menu