守卫机器人兽 Guardromon
| 日本語 | ガードロモン |
|---|---|
| English | Guardromon |
| 简体中文 | 守卫机器人兽 |
| 繁體中文 | 守衛獸 |
| 한국어 | 가드로몬 |
基本资料
| 等级 | 成熟期 |
|---|---|
| 类型 | 机械型 |
| 属性 | 病毒 [1] |
| 所属 | |
| 适应领域 | ME |
| 首次登场 | 1999年1月28日 游戏《数码兽世界》 |
| 名字来源 | 英语【Guard】守卫 英语【Robot】机器人 |
必杀技＆得意技
| 毁灭榴弹 | Destruction Grenade | ディストラクショングレネード |
设定资料
守卫计算机网络防火墙的机械型数码兽。本来与「网络守卫者」机雷兽一起击退过非法入侵网络防火墙的家伙。但是，看上守卫机器人兽铁壁般防御能力的恶性黑客，让他自身感染了计算机病毒，并利用他来防御疫苗属性的正义集团「病毒克星」。守卫机器人兽基本上只有「防御」程序的命令，所以即使立场发生改变，防御入侵者的话也不会有太大问题。必杀技是将非法入侵者追到天涯海角也要破坏掉的「毁灭榴弹」。只要非法入侵还在，守卫机器人兽就不会停止攻击。
守護電腦網路防護牆的機械型數碼寶貝。守衛獸原本是和「網路守門員」砲彈獸一同負責擊退非法入侵網路防護牆的數碼寶貝，然而那銅牆鐵壁般的防禦能力被惡質的駭客盯上，因而遭到電腦病毒感染，並被利用來抵擋疫苗屬性的正義組織「病毒剋星」。基本上對守衛獸的程式指令只有「防禦」，所以即使立場轉變，只要能防備入侵者的話便已足夠。必殺技是會追逐非法入侵者直到世界盡頭並破壞對方的『毀滅榴彈炮』。只要不非法入侵，守衛獸就不會發動攻擊。
コンピュータネットワークの防御壁を守る、マシーン型のデジモン。もともとは「ネットキーパー」のギロモンと共にネットワークの防御壁を不法に進入してくるものを撃退していたデジモンだった。しかし、その鉄壁の防御能力に目を付けた悪質なハッカーが、ガードロモン自体にコンピュータウィルスを感染させて、ワクチン属性の正義の集団「ウィルスバスターズ」達から身を守るために利用している。基本的にガードロモンには「防御」のプログラム命令しかないため、立場が変わっても侵入者を防げれば大きな問題ではないのだ。必殺技は不法侵入者を、世界の果てまで追い詰めて破壊してしまう『ディストラクショングレネード』。不法侵入しない限りガードロモンから攻撃をしかけることはない。
A Machine Digimon that protects the firewalls of the Computer Network. This Digimon was originally partnered with Giromon, the Net Keeper, to repel anyone who tried to illegally breach the defensive walls of the Network. A hacker that took notice of its defensive capabilities infected Guardromon with a virus, forcing it to defend the hacker from the righteous order of Virus Buster Digimon. With defense its sole prerogative, the question of who it was protecting never crossed its mind as long as it successfully repelled trespassers. Guardromon is relatively harmless if you are not trespassing. Its special move, Guardian Barrage, fires missiles that will chase its target to the end of the earth.
컴퓨터 네트워크의 방어벽을 지키는 머신형 디지몬. 원래는 '인터넷 키퍼'인 폭탄몬과 함께 네트워크 방어벽을 무단으로 침입하는 디지몬을 물리치던 디지몬이었다. 하지만 그 철벽의 방어력에 눈독을 들인 악질적인 해커가 가드로몬에게 컴퓨터 바이러스를 감염시켜 백신 속성 정의의 집단 ‘바이러스 버스터즈’로부터 몸을 지키기 위해 이용한다. 가드로몬의 프로그램 명령은 ‘방어’밖에 존재하지 않아 환경이 변해도 침입자만 막으면 문제가 없는 것이다. 필살기는 불법 침입자를 세상 끝까지 쫓아가 파괴하는 ‘추적 미사일’. 불법 침입하지 않는 이상 가드로몬이 먼저 공격하지는 않는다.
Ein Maschinen-Digimon, das Firewalls schützt. Ursprünglich verhinderte dieses Digimon mit dem „Netzwächter“ Giromon unerlaubtes Eindringen in Netzwerke. Ein skrupelloser Hacker infizierte es jedoch mit einem Virus, um es zu seinem Schutz gegen eine Serumgruppe einzusetzen. Guardromon ist nur auf „verteidigen“ programmiert und geht gegen alle Eindringlinge vor. Mit dem Spezialmove „Granate“ verfolgt es sie bis ans Ende der Welt.
亚种或变种
注释 References
- 在动画《数码兽大冒险》中属性为「数据」。