灰熊兽 Gryzmon
| 日本語 | グリズモン |
|---|---|
| English | Grizzlymon |
| 简体中文 | 灰熊兽 |
| 繁體中文 | 灰熊獸 |
| 한국어 | グリズモン |
基本资料
| 等级 | 成熟期 |
|---|---|
| 类型 | 兽型 |
| 属性 | 疫苗 |
| 所属 | |
| 适应领域 | NSp |
| 首次登场 | 2002年7月4日 游戏《数码兽世界3 崭新的冒险之门》 |
| 名字来源 | 英语【Grizzly Bear】北美灰熊 |
必杀技＆得意技
| 借力回击 | Atemigaeshi | 当身返し [3] |
设定资料
明显的巨大身体，隐藏着杀伤能力的獠牙和利爪，外表凶暴，却是个有堂堂正正武斗家精神的兽型数码兽。身体格外敏捷，回避敌人的攻击，或者挡开等，拥有不依赖攻击的出众的格斗感觉。灰熊兽绝对不会引起争斗，不过一旦惹怒他，就会双足站立用重量级的前足「熊爪」殴倒对手。力量强大到光是这一击就足以让大部分数码兽受到致命伤。恶门左卫兽好像模仿这个「熊爪」装备了自己的「熊爪（Bear Claw）」。必杀技是利用敌人攻击的力量，反过来向着要害处一击打倒的大招「借力回击」。
獸型數碼寶貝，擁有顯然十分龐大的身體、蘊藏著殺傷力的利牙和爪子，以及與其凶暴的外表相反，光明正大的武鬥家精神。雖然身軀巨大，卻能迅速閃避或化解敵人的攻擊，擁有不會只倚賴攻擊的超群格鬥天分。灰熊獸絕對不會主動挑起爭端，但灰熊獸一發怒，就會以雙腳站立，用重量級的前腳「熊爪」痛毆對方。灰熊獸同時也擁有只靠這一擊就能讓絕大部分的數碼寶貝受到致命傷的力量。似乎就是為了模仿灰熊獸的「熊爪」，惡霸熊仔獸才會裝備屬於自己的「Bear Claw」。必殺技是利用敵人攻擊時使出的力量，反過來攻向要害並一擊打倒敵人的大絕招「當身返」。
明らかに大きな体、殺傷能力を秘めた牙と爪、見た目は凶暴だが正々堂々とした武闘家の精神を持った獣型デジモン。体の割に素早く敵の攻撃を避けたり、受け流すなど、攻撃に頼らない抜群の格闘センスを持っている。決してグリズモンから争いを起こすことは無いが、ひとたび怒らせると二足で立ち上がり重量級の前足「熊爪」を殴り落す。この一撃だけで殆どのデジモンが致命傷を負うほどのパワーの持ち主でもある。この「熊爪」を真似てワルもんざえもんが「ベアクロー」装備しているらしい。必殺技は敵の攻撃の力を利用して、逆に急所をついて一撃で倒す大技『当身返し』。
Grizzlymon is a Beast Digimon that might seem ferocious thanks to its large frame, not to mention its deadly claws and fangs, but it has the honest and straightforward spirit of a true martial artist. It has the combat sense to match too, relying not only on attacks but moving with a speed that belies its great bulk to avoid and deflect enemy strikes. Grizzlymon never starts a fight, but when angered it will draw itself up onto its hind legs and lash out with its heavyweight Kumazume. Its strength is such that just with this one strike it can critically injure most Digimon. Apparently WaruMonzaemon wears its Bear Claw in imitation of this attack. Grizzlymon’s greatest special move is Maul Attack, where it turns the force of an enemy’s move against them, striking where they’re vulnerable to defeat them in a single blow.
명백하게 큰 몸, 살상 능력을 숨긴 송곳니와 발톱, 겉모습은 포악해 보이지만 정정당당한 격투가 정신을 지닌 짐승형 디지몬. 겉모습과 달리 재빠르게 적의 공격을 피하거나 받아넘기는 등 공격에 의존하지 않는 뛰어난 격투 센스를 지니고 있다. 결코 그리즈몬이 싸움을 일으키는 경우는 없지만, 한번 화가 나면 두 발로 서서 중량급의 앞발 『곰 발톱』으로 세게 쳐서 떨어뜨린다. 이 일격만으로 대부분의 디지몬이 치명상을 입을 정도의 힘을 지녔다. 이 『곰 발톱』을 흉내 내서 배드퍼펫몬이 「베어 클로」를 장착하고 있다고 한다. 필살기는 적의 공격력을 이용해 반대로 급소를 찔러 한 방에 쓰러뜨리는 큰 기술 『급소 반격』이다.
注释 References
- 当身，又称当身技。指日本古代传承的古武术或武道（柔道、合气道等）中用「突、殴、打、踢、撞」等攻击对手要害技术的总称。