大便兽大王 Great King Scumon
| 日本語 | スカモン大王 |
|---|---|
| English | KingSukamon |
| 简体中文 | 大便兽大王 |
| 繁體中文 | 大便獸大王 |
| 한국어 | 스카몬 대왕 |
基本资料
| 等级 | 完全体 [1] |
|---|---|
| 类型 | 突然变异型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | |
| 首次登场 | 1999年1月28日 游戏《数码兽世界》 |
| 名字来源 | 英语【Scum】渣滓，垃圾 日语【大王】大王 英语【King】王；国王 |
必杀技＆得意技
| 大便投掷 | Unchi Nage | ウンチ投げ |
| 大王踩踏 | King Stamp | キングスタンプ |
设定资料
大便兽之王，统治名为「尘埃王国（Dust Kingdom）」的垃圾堆积场，其体型可谓非常庞大。戴着王冠一样的东西，智力很高。必杀技是众人熟知的卑鄙技「大便投掷」，以及高高跳跃后很有气势落下的「大王踩踏」。据说被此招击中的话，身体和精神上的损伤都是无法估量的。
The gargantuan king of Sukamon that rules over the landfill known as the Dust Kingdom. KingSukamon wears a crown-like apparatus, boasts high intelligence, and attacks with powerful techniques beyond just throwing poop. It uses its special move Poop Toss to perform its familiar cowardly technique, and King Stamp while plummeting from a high jump. Those hit by King Stomp suffer damage, both physical and spiritual.
“ダストキングダム”と呼ばれるゴミ溜め場を治めるスカモンの王で、そのサイズはギガ盛りだ。王冠の様な物をかぶり知性が高く、ウンチを投げる以外にも力技で攻撃してくる。必殺技はお馴染みの卑怯技『ウンチ投げ』と、ハイジャンプ後に勢いよく落下してくる『キングスタンプ』。『キングスタンプ』を食らうと身体的にも精神的にもダメージは計り知れないと言われている。
大便獸之王，治理被稱為「灰塵王國」的垃圾場，體型是巨無霸級的。戴著有如王冠的東西，智力高超，除了投擲大便之外，也會憑蠻力發動攻擊。必殺技是大家熟悉的卑鄙招式「大便投擲」，以及在高高跳起後氣勢威猛地墜下的「大王淺踏」。要是中了「大王淺踏」的攻擊，據說身心都會遭受到無法估計的傷害。
"더스트 킹덤"이라고 불리는 쓰레기장을 다스리는 스카몬의 왕으로, 크기는 초대형급이다. 왕관 같은 물건을 쓰고 지성이 높아서 응가를 던지는 것 외에도 힘을 쓰는 기술로 공격해온다. 필살기는 자주 쓰던 비겁한 기술 『응가 투척』과 높게 뛴 후에 엄청난 기세로 낙하하는 『킹 스탬프』다. 『킹 스탬프』에 맞으면 신체적, 정신적으로 헤아릴 수 없을 정도로 많은 대미지를 입는다고 한다.
注释 References
- 在游戏《数码兽世界》中等级为成熟期。