加鲁姆兽 Garummon
| 日本語 | ガルムモン |
|---|---|
| English | KendoGarurumon |
| 简体中文 | 加鲁姆兽 |
| 繁體中文 | 銀狼獸 |
| 한국어 | 가름몬 |
基本资料
| 等级 | 混合体 [1] |
|---|---|
| 类型 | 改造型 |
| 属性 | 可变 [2] |
| 所属 | |
| 适应领域 | NSp、WG、ME、VB |
| 首次登场 | 2002年6月9日 动画《数码兽最前线》第10集 |
| 名字来源 | 日语【がるる】吼叫的拟声词 古诺尔斯语【Garm】加姆 [3] 日语【剣道】剑道 |
必杀技＆得意技
| 太阳激光 | Solar Laser | ソーラーレーザー |
| 速度之星 | Speed Star | スピードスター |
设定资料
寄宿了传说中十斗士的力量，拥有光之能力的数码兽。或许是在光通信网络上发现的缘故，可以超高速移动，钻枪弹的空子接近敌人以锋利的爪和牙，二话不说将视作邪恶的家伙撕碎。在北欧神话诸神的黄昏 [4]中，加姆与军神提尔 [5]曾并肩战斗过，加鲁姆兽拥有无愧于这个名字的正义之心，对邪恶加倍憎恶。哪怕有一点邪恶心的家伙也绝不遵从，不过一旦发誓效忠则绝不会背叛对方。必杀技是以超高速突进，用背部的翼刃（Wing Blade）寸断敌人的「速度之星」，以及从口中吸收光能，到临界点同时吐出的「太阳激光」。
蘊含十鬥士之力，擁有與光相關的能力的數碼寶貝。或許是因為銀狼獸是在光纖網路中被發現，銀狼獸能夠進行超高速移動，在閃避鎗彈後靠近敵人，運用銳利的爪子和牙齒，二話不說地撕裂銀狼獸眼中的為非作歹之徒。銀狼獸名稱的來源是「加爾姆」，加爾姆在北歐神話的諸神黃昏中與戰神提爾一起戰鬥過，而銀狼獸也不負其名，擁有一顆正義之心，對邪惡的厭惡之情比一般人更加強烈。就算只是擁有一點邪念，銀狼獸也絕對不會聽從對方，不過，若是曾經宣示過忠誠，銀狼獸就絕對不會背叛對方。必殺技是以超高速衝刺，用背部的翼之刃讓敵人四分五裂的「流星快刀斬」，以及用口部吸引光能量，在達到臨界點的同時噴出去的「灼熱鐳射」。
伝説の十闘士の力を宿した、光の能力を持つデジモン。光通信ネットで発見されたためか超高速移動が可能で、銃弾をかいくぐって敵に接近し、切れ味鋭い爪と牙は、悪とみなした者を問答無用で引き裂く。北欧神話ラグナロクで軍神ティールと共に闘ったガルムの名に恥じぬ正義の心の持ち主で、悪を憎む気持ちは人一倍強い。少しでも邪心のある者には決して従わないが、一度、忠誠を誓うと決して裏切らない。必殺技は超高速で突進し、背部のウィングブレードで敵を寸断する『スピードスター』と、光のエネルギーを口から吸収し、臨界点と同時に吐き出す『ソーラーレーザー』。
A Digimon with power over light that bears the might of the Ten Legendary Warriors. KendoGarurumon’s capability of moving at incredible speed is perhaps related to its discovery of a fiber optic network. Capable of dodging between bullets to close with foes, it will mercilessly tear apart anyone it deems evil with its sharp claws and fangs. Possessed of a righteous heart and all the determination of Garmr, the wolf said to have fought with Týr in Norse mythology, KendoGarurumon has an intense hatred of evil. It will refuse to obey any with even a hint of wickedness in their heart, although once it swears loyalty to someone, it will never betray them. Its special moves include Speed Star, where it charges forward at light speed to cut through foes with the Wing Blades on its back, and Solar Laser, which involves drawing in light energy with its mouth, then releasing all the power it’s gathered right at the critical point.
전설 10투사의 힘이 깃든 빛의 능력을 지닌 디지몬. 광통신 네트워크에서 발견되었기 때문인지 초고속으로 이동할 수 있으며 총알을 뚫고 적에게 접근해 날카로운 발톱과 송곳니는 악으로 간주한 자를 무작정 찢어발긴다. 북유럽 신화의 라그나로크에서 군신 티르와 함께 싸운 가름의 이름에 부끄럽지 않은 정의로운 마음을 지니고 있으며 악을 증오하는 마음은 누구보다 강하다. 조금이라도 사악한 마음이 있는 자는 절대 따르지 않지만, 한번 충성을 맹세하면 절대 배신하지 않는다. 필살기는 초고속으로 돌진해 등에 있는 윙 블레이드로 적을 갈기갈기 찢는 『스피드 스타』와 빛 에너지를 입에서 빨아들여 한계에 다다르는 순간 발사하는 『솔라 레이저』다.
Ein Digimon mit der Macht des Lichts, das die Stärke eines legendären Kriegers birgt. Es kann sich blitzschnell bewegen und Kugeln ausweichen – vielleicht aufgrund des Glas-fasernetzwerks, in dem es gefunden wurde. Mit Klauen und Zähnen zerfetzt es alle, die es für böse erachtet. Sein Herz ist so gerecht wie sein nordischer Namenspatron Garm. Bösen Menschen folgt es nicht und bleibt seinem Meister auf ewig treu. Bei seinem Spezialmove „Geschwindigkeitsstern“ zerfetzt es Feinde mit seinen Flügelklingen.
设计与解析
原案名
在数码兽最前线 Blu-ray BOX 2019年4月2日发售前一月，官方推特开始披露相关设定稿。3月26日公开了台座状态的加鲁姆兽、初稿到决定稿，从图中可得知其原案名叫「刀刃加鲁鲁兽（ブレードガルルモン，Blade Garurumon）」「剑刃加鲁鲁兽（セイバーガルルモン，Saber Garurumon）」，属于加鲁鲁兽系数码兽。
注释 References
- 根据「数码怪兽卡片游戏」Bo-1209的描述类推，兽型形态的混合体为「完全体级」；在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中等级为「完全体」；在液晶玩具「数码兽摇摆机Z II」中等级为「成熟期」。
- 在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中属性为「自由」；在手游《数码宝贝：新世纪》中属性为「疫苗」。
- Garm，加姆。在北欧神话中，加姆是一只守护著死人国度「海姆冥界」的地狱巨犬，住在海姆冥界边界的永劫深渊格尼巴（Gnipahellir）里。它总是以全身鲜血的形象出现，是神话里除了魔狼芬里厄（Fenrir）以外最大的犬科动物。最后在诸神的黄昏时，加姆与战神提尔互相杀死对方。
- Ragnarök，诸神的黄昏。北欧神话预言中的一连串巨大劫难，包括造成许多重要神祇死亡的大战（奥丁、索尔、弗雷、海姆达尔、火巨人、霜巨人、洛基等），无数的自然浩劫，之后整个世界沉没在水底。然而最终世界复苏了，存活的神与两名人类重新建立了新世界。这是北欧神话极重要的一部分，也是许多学术研讨与理论的主题。
- Týr，提尔。在北欧神话中，他是战神，或说象征勇气与英雄的神，奥丁之子。提尔相当于罗马神话的玛尔斯。