数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

顽固兽 Gankoomon

顽固兽 顽固兽
日本語ガンクゥモン
EnglishGankoomon
简体中文顽固兽
繁體中文頑固獸
한국어간쿠몬

基本资料

等级究极体
类型圣骑士型
属性数据
所属皇家骑士
适应领域VB
首次登场2012年11月21日 杂志《V-Jump》
名字来源琉球语【ガンクゥー】琉球方言,顽固者之意

必杀技&得意技

铁拳制裁Tekken Seisai鉄拳制裁てっけんせいさい
地神!神鸣!神驰!亲父!Jishin! Kaminari! Kaji! Oyaji!地神じしん神鳴かみなり神馳かじ親父おやじ[1]
掀饭桌Chabudai Gaeshiちゃぶだいがえ[2]

设定资料

继承「皇家骑士」的圣骑士型数码兽。据说安居在数码世界最西南部,不过他很少在同一地方停留,带着其接班人哈克兽在数码世界各地旅行的同时,巡回铲除变异及混沌的征兆。与其他皇家骑士很少会让人看到自己存在所不同的是,他时常在当地基层活动,了解其秉性的数码兽也不在少数。为了让哈克兽继承自己皇家骑士的称号,给予其严酷的考验,旅途中也拜托修女兽姐帮助哈克兽的锻炼。因顽固的性格而对哈克兽严厉的态度,与希望他成为一个不输给其他皇家骑士独当一面的人表现出的温柔形成鲜明对比。顽固兽经常会从身体里浮现出的「火神威」[3],虽不言语但会不由分说地出手攻击。必杀技是,胆敢顶嘴不管是谁都尽情殴打的「铁拳制裁」,以及在顽固兽的怒声「地神!神鸣!神驰!亲父!」下「火神威」降下天诛。更有将地面连同时之数码合金制的饭桌一起掀翻的「掀饭桌」,承载饭桌的地面也变成了时之数码合金制的硬度。「火神威」自己也有从成熟期开始的进化过程,当其力量觉醒之时,都不存在在他看来想认定是敌人的数码兽。

聖騎士型數碼寶貝,同時也是繼承了「皇家騎士」的數碼寶貝。將住所設於數碼世界最西南部,卻很少久留在同一個地方,帶著身為其接班人的哈克獸旅行於數碼世界各地,同時到處消滅變異與混沌的徵兆。與很少現身的其他皇家騎士不同,頑固獸會來到現場活動,與頑固獸有著深厚情誼的數碼寶貝也很多。為了讓哈克獸繼承自己身為皇家騎士的稱號,給予了哈克獸嚴酷的試煉,在過程中也會讓修女獸姊妹負責鍛鍊哈克獸。由於個性頑固,對待哈克獸的態度十分嚴厲,但這也是出於希望哈克獸能夠獨當一面,不遜色於其他皇家騎士的溫柔。頑固獸的身體總是會冒出「火神威」,「火神威」不會言語,卻會不由分說地出手攻擊。必殺技是不論對象是誰,都會毫無顧慮地痛毆出言頂撞者的「鐵拳制裁」,在頑固獸的怒吼「地神!神鳴!神馳!親父!」之下以「火神威」予以天譴。此外還有把地面連同數碼合金製的飯桌一起翻過來的「掀飯桌」,放了飯桌的地面也會變成以數碼合金製成的硬度。「火神威」本身也正處於成熟期後的進化過程,據說在其力量覺醒時,被「火神威」認定為敵人的任何數碼寶貝都不可能存在於世。

聖騎士型デジモンで「ロイヤルナイツ」を継承されたデジモン。デジタルワールド最南西部に居を構えるとされているものの、同じ場所に留まることは稀で、次代を担わせるハックモンを連れ、デジタルワールドの各地を旅しながら異変や混沌の兆候を潰して回っている。存在を見せることが少ない他のロイヤルナイツとは違って現地に降り立って活動しており、気心知れたデジモンも数多くいる。自身のロイヤルナイツとしての称号をハックモンに継がせるべく過酷な試練を与え、道中もシスタモン姉妹にハックモンの鍛錬を任せている。頑固な性格故に厳しくハックモンに接するその態度は、他のロイヤルナイツに負けない一人前になってほしいとする優しさの裏返しである。ガンクゥモンには身体から浮き出す〝ヒヌカムイ〟が常にいて、言葉は出さないが問答無用で手を出す。必殺技は、誰彼かまわず口答えをする者を思いっきり殴る『鉄拳制裁』、ガンクゥモンの怒声『地神!神鳴!神馳!親父!』で〝ヒヌカムイ〟が天誅を下す。さらに地面をクロンデジゾイド製ちゃぶ台ごとひっくり返す『ちゃぶ台返し』があり、ちゃぶ台に乗った地面もクロンデジゾイド製の硬度となる。〝ヒヌカムイ〟自身も成熟期からの進化過程にあり、そのパワーが覚醒した時、敵と認知されたいかなるデジモンも存在しえないとされている。

A Holy Knight Digimon and successor to the position of one of the Royal Knights. Gankoomon’s home is said to be in the southwestern corner of the Digital World, although it rarely stays in one place for long. Together with Huckmon, who it hopes to make its successor, Gankoomon journeys all over the Digital World, quelling chaos and disturbances before they can get out of hand. Unlike the other Royal Knights, who only rarely show themselves, Gankoomon gets actively involved in the local communities it visits, and is close friends with lots of Digimon as a result. Since it intends to make Huckmon succeed it as Royal Knights, Gankoomon puts Huckmon through a series of severe trials. Even while they’re traveling, Gankoomon relies on the Sistermon siblings to continue to train Huckmon. Gankoomon is stubborn, which leads it to take on a harsh attitude towards Huckmon, although this is in fact a reflection of its kindness, since it wants to make Huckmon the equal of any other Royal Knights. Hinukamuy, the projection from Gankoomon’s body, is always present, and while it doesn’t speak, it helps Gankoomon without question. Gankoomon’s special moves include Tekken Seisai, where it strikes anyone who talks back to it with a powerful blow, and Quake! Blast! Fire! Father! This attack involves Hinukamuy delivering divine punishment in response to a shout from Gankoomon. Finally, it has Table Flip, where it flips over part of the ground as if it were a table made of Chrome Digizoid, causing the earth it flips to become as hard as that legendary metal. Hinukamuy itself is in the process of Digivolving from a Champion Digimon. It’s said that when it awakens to its true power, no Digimon will be able to rival it.

성기사형 디지몬으로 「로열 나이츠」를 이어받은 디지몬. 디지털 월드 최남서부에서 살고 있다고 알려졌지만 같은 장소에 머무는 일은 거의 없으며, 차세대를 맡길 헉몬을 데리고 디지털 월드 각지를 여행하면서 이변과 혼돈의 징후를 없애고 다닌다. 존재를 거의 드러내지 않는 다른 로얄 나이츠와 달리 현지에 내려와 활동하기에 가까운 디지몬도 수없이 많다. 자신의 로얄 나이츠 칭호를 헉몬에게 물려주기 위해 가혹한 시련을 내리고, 여행 도중에도 시스터몬 자매에게 헉몬의 훈련을 맡기고 있다. 완고한 성격 때문에 엄격한 태도로 헉몬을 대하지만, 이는 다른 로얄 나이츠에게 지지 않고 제 몫을 해주길 바라는 다정한 마음에서 나오는 행동이다. 간쿠몬에게는 몸에서 떠 있는 "히누카무이"가 항상 있으며, 말은 하지 않지만 무작정 폭력을 휘두른다. 필살기는 누구든지 말대답을 하면 힘껏 두들겨 패는 『철권제재』, 간쿠몬이 분노에 차 『지진! 번개! 화재! 아버지!』를 외치면 "히누카무이"가 천벌을 내린다. 또한, 지면을 크롬 디지조이드제 밥상과 함께 통째로 뒤엎는 『밥상 뒤집기』가 있으며, 밥상 위에 올라간 지면도 크롬 디지조이드의 단단함을 갖추게 된다. "히누카무이" 자신도 성숙기에서 진화 과정을 거치고 있기에, 그 힘에 눈을 뜨면 적으로 인지된 모든 디지몬은 살아남지 못한다고 한다.

Ein heiliges Ritterdigimon, das unter die Royal Knights aufgenommen wurde. Mit seinem Begleiter, einem Hackmon der nächsten Generation, reist es durch die Digiwelt, um Chaos zu bekämpfen. Hackmon muss schwere Prüfungen bestehen, damit es den Titel des Royal Knight erben kann. Gankoomon ist sehr unnachsichtig, da es das Beste für Hackmon will. In ihm lebt Hinukamuy, der nicht spricht, ihm aber immer zur Seite steht. Spezialmoves sind „Beben! Explosion! Knall! Vater!“ und „Tischwurf“.

期刊介绍

在由十三位圣骑士组成的皇家骑士团中作为顽固老爹大显身手的究极体数码兽。虽为圣骑士型,却是个赤手空拳战斗的拳击士,还是哈克兽的师父,引导其向另一位皇家骑士——杰斯兽进化。

在社交游戏《数码兽收集者》中首次登场。之后也在2013年发售的PSP游戏《数码兽大冒险》中登场,该作品由于可以回味1999年放映的动画剧情而一时成为热议话题,在与故事主线不同的支线事件中,顽固兽作为纠正数码世界扭曲的数码兽登场。

从首次亮相就一直被描写与哈克兽的师徒关系,在设定上也有详细描写与其他数码兽关系的文字,如提到与修女兽 白、修女兽 黑一起在数码世界旅行。

之后,在2019年发售的便携液晶玩具「数码怪兽X」系列配套的背景故事「数码兽编年史X」,以及主要收录X抗体数码兽插图的画集《数码怪兽ART BOOK Ver.X》中的巻尾小说中登场。其中有将自己的力量托付给徒弟的剧情展开,深入刻画了与杰斯兽的关系。

在由13名聖騎士組成的皇家騎士中,以頑固老爹的角色特質大顯身手的究極體數碼寶貝。屬於聖騎士型,卻是赤手空拳戰鬥的拳擊手,同時還是哈克獸的師父,導引哈克獸進化為另一名皇家騎士──傑斯獸。

首次登場是在社群遊戲《數碼寶貝收藏家》。 日後也有在2013年發售的PSP遊戲《數碼寶貝大冒險》中登場。本作品能夠再度體驗1999年播映的動畫劇情,因此蔚為話題,但頑固獸在不同於故事主線的事件中,是以導正數碼世界扭曲的存在這樣的立場登場。

自首次登場時,便一直有描寫到與哈克獸之間的師徒關係,在設定上也有說明目前正與修女獸漆黑、修女獸雪白一同在數碼世界各地旅行,詳細地描寫了與其他數碼寶貝的關聯。

後來,頑固獸也有在配合2019年發售的手持液晶螢幕玩具「數碼寶貝X」系列推出的背景故事《數碼寶貝編年史X》,和收錄內容以X抗體數碼寶貝的插圖為主題的《數碼寶貝ARTBOOK Ver.X》書末小說中登場。其中描寫頑固獸將自身的力量託付給徒弟的劇情發展,更進一步地深入提及與傑斯獸之間的關係。

13体の聖騎士から成るロイヤルナイツの頑固親父として活躍する究極体デジモン。聖騎士型でありながら徒手空拳で戦うインファイターであり、ハックモンをもう一体のロイヤルナイツであるジエスモンへの進化に導いた師匠でもある。

初登場はソーシャルゲーム「デジモンコレクターズ」にて。のちに2013年に発売されたPSP用ソフト「デジモンアドベンチャー」にも登場した。本作は1999年に放映されたアニメのストーリーを追体験できる作品として話題になったが、ストーリーの本筋とは違うイベントで、デジタルワールドの歪みを正す存在として登場した。

初登場時から、一貫してハックモンとの師弟関係が描かれており、設定でもシスタモン ノワール、シスタモン ブランと共にデジタルワールド中を旅しているという、他のデジモンとの関わりが詳細に描かれた説明文が作られている。

その後、2019年に発売された携帯液晶玩具「デジタルモンスターX」シリーズにあわせて展開されたバックストーリーである「デジモンクロニクルX」や、X抗体のデジモンのイラストを中心に収録された「デジタルモンスターARTBOOK Ver.X」の巻末小説で登場。自身の力を弟子に託すというエピソードが展開され、より一層ジエスモンとの関わりが掘り下げられた。

A Mega Digimon acting as the stubborn father figure of the Royal Knights, a chivalrous order consisting of thirteen members. Gankoomon is well known as a bare-knuckle brawler despite being a Holy Knight Digimon, and mentored Huckmon toward its Digivolution into another Royal Knight, Jesmon.

Its first appearance was within the app game Digimon Collectors. From there, Gankoomon graced the PlayStation Portable in the game Digimon Adventure, which was released in 2013. The game is a retelling of the original anime series airing in Japan in 1999, but this Digimon would appear outside of the main story thread as an entity causing distortions in the Digital World.

This master-apprentice relationship with Huckmon was depicted from the outset. A detailed backstory was created depicting their interactions with other Digimon, including their journey across the Digital World with Sistermon Noir and Sistermon Blanc.

From there, Gankoomon also appeared in Digimon Chronicle X, the storyline created in concert with the Digital Monster X LCD game released in 2019, as well as the short story at the end of Digital Monster Artbook Ver. X, an artbook compiling illustrations of X Antibody Digimon. The story describes an episode in which Gankoomon entrusts its power to its disciple, further hashing out its connection with Jesmon.

X抗体

设计与解析

原案名

「数码怪兽卡片游戏 复刻系列 数码兽15周年纪念套装」中附赠的小册子刊载了渡边健史老师的哈克兽与顽固兽设计秘闻。第12位皇家骑士顽固兽的原案名字叫「一彻兽(イッテツモン、Ittetsumon)」,而「一徹」一词在日语的含义中正是「固执、顽固」。

在数码兽游戏社区的「第2回 玩具企划主任WiZ前川氏访谈」中提到顽固兽的另一个原案名「安德鲁兽(アンドリューモン、Andrewmon)」 。

注释 References

  1. 出自日本谚语「地震雷火事親父」(读音一样),在日本古代指世上最可怕的东西莫过于以上四样。足以与地震、雷、火灾等灾害匹敌的父亲的可怕之处在于被年长的男性所支配的家族制度中的家父制,现在父亲被认为倒没有可怕到那种程度。最后一样「親父」据说是由有台风意思的词「大山嵐(Ooyamaji)」变化而来,但不过是世俗说法。另外还有将「親父」替换成「女房(老婆)」「津波(海啸)」的用法。「親父」也可写作「親爺」。
  2. 如「地震雷火事親父」所述,掀饭桌是过去日本严父热血教育的象征。
  3. 「火神威(ヒヌカムイ)」来源于琉球群岛继承自古代民间信仰的灶君(火神)「ヒヌカン」。

相关链接:官网图鉴维基兽

PageTop Menu