别西卜兽（XW） Beelzebumon (Xros Wars)
| 日本語 | ベルゼブモン（2010アニメ版） |
|---|---|
| English | Beelzemon (2010 Anime Version) |
| 简体中文 | 别西卜兽（2010动画版） |
| 繁體中文 | 墮天地獄獸（2010年動畫版） |
| 한국어 | 베르제브몬 (2010) |
基本资料
必杀技＆得意技
| 死亡巨炮 | Death the Cannon | デス・ザ・キャノン |
| 暗黑利爪 | Darkness Claw | ダークネスクロウ |
设定资料
拥有恐怖破坏力的孤高魔战士。因为沉默寡言、对他人漠不关心而被视为冷静的性格，但事实上，比任何人都喜欢争斗。被认为是最强数码兽之一，除了愚者没有人会看见别西卜兽还要向他挑战。而且，别西卜兽绝对不会逃避一场被挑战的战斗。右臂的巨枪「茄子SDX（Berenjena SDX）」放出的「死亡巨炮」威力巨大，但更要注意的是其速射技能，被称为神速的速射击倒的敌人也不在少数。另外，实现对手的愿望，作为代价用「暗黑之爪」捆绑对手，低声私语给予愚者最后的褒奖。身体不能动弹的愚者，直到断气前都会充当别西卜兽速射的靶子。
擁有可怕的破壞力，獨來獨往的魔戰士。由於沉默寡言又不會去關心他者，讓墮天地獄獸看似個性冷靜，其實卻比任何人都喜歡鬥爭。據傳為最強大的數碼寶貝之一，在看到墮天地獄獸以後還會向其挑起戰鬥的就只有愚者。而且，墮天地獄獸絕對不會逃避對方向自己挑起的戰鬥。以右手的巨大槍枝「茄子SDX」射出的「死亡加農炮」威力無以倫比，但更該留意的是墮天地獄獸的快槍技術。被幾乎可說是神速的快槍擊倒的敵人也不在少數。除此之外，還有會實現對手心願，代價卻是讓對手無法動彈的「暗黑利爪」，傳聞說這是給愚者的最後一份獎賞。再也無法行動的愚者會被墮天地獄獸當成快槍標靶，直到斷氣為止。
恐るべき破壊力を持つ孤高の魔戦士。無口で他人に無関心であるため冷静な性格と見られているが、その実、誰よりも闘争を好む。もっとも強いデジモンの一人とされており、ベルゼブモンの姿を見て戦いを挑む者は、愚か者以外にはいない。そして、ベルゼブモンは挑まれた戦いから逃げるようなことは決してない。右腕の巨大な銃『ベレンヘーナＳＤＸ』から放たれる「デス・ザ・キャノン」は威力も絶大だがそれ以上に注意しなければならいのはその早撃ちの技である。神速とまで言われる早撃ちに倒された敵も少なくない。また、相手の願いを叶える代わりに金縛りにしてしまう「ダークネスクロウ」は愚か者に与えられる最後の褒美と囁かれている。身動き出来なくなった愚か者は、息絶えるまでベルゼブモンの早撃ちの標的にされることになる。
Beelzemon (2010 Anime Version) is a storied warrior, a lone wolf with immense destructive power. Silent and disinterested in others, it may seem cold and calculating, but in fact it has an unrivaled lust for battle. It’s also widely considered one of the most powerful Digimon, and only a fool would knowingly challenge it to a battle. For its part, Beelzemon (2010 Anime Version) never turns down a challenge. The giant gun on its right arm, the Berejena SDX, is capable of firing tremendously powerful blasts with Death the Cannon, but what’s even more frightening is the speed with which it unleashes this technique. No small number of foes have been felled by a quick blast from the weapon fired with what can only be described as godlike speed. Beelzemon (2010 Anime Version) can also use Darkness Claw, by which it paralyzes a foe in exchange for granting that opponent’s wish. This is said to be a fool’s last reward. Such fools are left frozen in place, sitting ducks for this Digimon’s rapid-fire shots until they die.
가공할만한 파괴력을 지닌 고고한 마전사. 과묵하고 다른 사람에게 관심이 없기에 냉정한 성격처럼 보이지만 사실 누구보다 투쟁을 좋아한다. 최강의 디지몬으로 여겨지며 베르제브몬의 모습을 보고 싸움을 거는 건 어리석은 자 말고는 없다. 그리고 베르제브몬은 누군가 싸움을 걸었을 때 절대 도망치지 않는다. 오른팔에 있는 거대한 총 『베렌헤나 SDX』에서 발사되는 『데스 ･ 더 ･ 캐논』은 절대적인 위력을 지녔지만, 그것보다 더 주의해야 하는 건 빠른 공격 기술이다. 신속이라고까지 불리는 빠른 공격에 쓰러진 적들도 많다. 또한 상대의 바람을 들어주는 대신에 속박해버리는 『다크니스 크로우』는 어리석은 자에게 주어지는 마지막 보상이라는 말이 떠돌고 있다. 움직일 수 없게 된 상대는 숨이 끊어질 때까지 베르제브몬에게 빠른 공격의 표적이 된다.
亚种或变种
注释 References
- 在「数码怪兽卡片游戏」Re-12中等级为「完全体级」。
- 在「数码怪兽卡片游戏」Re-12中属性为「不明」。
- Beelzebub，别西卜。被认为仅次于路西法。名为「蝇之王」或「粪山之王」的意思。掌管七宗罪中「暴食」，法文传说中他是灰眸金发的青年，又代表「因绝望而堕落」。