番长豆豆兽 Bancho Mamemon
| 日本語 | バンチョーマメモン |
|---|---|
| English | BanchoMamemon |
| 简体中文 | 番长豆豆兽 |
| 繁體中文 | 番長豆豆獸 |
| 한국어 | 반쵸콩알몬 |
基本资料
| 等级 | 究极体 |
|---|---|
| 类型 | 突然变异型 |
| 属性 | 数据 |
| 所属 | 番长 |
| 适应领域 | UK |
| 首次登场 | 2014年3月18日 手游《数码兽收集者》 |
| 名字来源 | 日语【番長】番长 [1] 日语【豆】豆子 |
必杀技＆得意技
设定资料
个子矮小但打架很厉害，洋溢着男子气概，性情温厚。拥有「番长」称号的数码兽中的一位。不适应数码世界的规律而反抗，并独立生活着。向同样被世界孤立、走投无路的数码兽们伸出援手，在共同生活过程中甚至扩大成了一个名为「豆门联盟」[5]的集团。但是，持续违背世界规律并不是一件容易的事，被假称改恶从善、服从管理的数码兽发动了多次战斗，但豆门联盟举全盟之力得以击退。不管面临怎样的困境，以一己之力在不失去同伴的情况下将敌人击退这件事便是被授予「番长」称号的由来。与番长狮子兽一样身披着能够防御物理攻击冲击的「学生服（GAKU-RAN）」[6]，但其防御效果几乎是为了同伴而使用。必杀技是用熟练的爱用棍棒「黄金罚斗」[7]像料理章鱼一样殴打[8]敌人的「护王流传罗守」，以及用黄金罚斗击打小弟黑色浮球（Black Hickeis）的「千本爆碎」。还有利用体内伸出的狱中锁链突进的名为「特攻汉弹」的技能。
小柄ながらにケンカが強く、男気溢れ情に厚い性格で、「バンチョー」の称号を持つデジモンの1体。デジタルワールドの規律に馴染めず反抗し、独立して生活している。 同じく世界から孤立し途方に暮れるデジモンに手を差し伸べ、生活を共にするうちに『豆門連合』と称される集団にまで拡大した。しかし世界の規律に背き続けることは容易ではなく、更生と称して管理に順ずるデジモンに幾度となく戦いを仕掛けられるが、豆門連合の総力をあげて退けてきた。どんな窮地であっても一人として仲間を失うことなく敵を退けてきたことが「バンチョー」の称号を与えられた由縁とされる。バンチョーレオモンと同じ物理攻撃の衝撃を防ぐ「ＧＡＫＵ−ＲＡＮ」を羽織っているが、その防御効果は仲間のために使われることがほとんどだ。必殺技は使い込んだ愛用の棍棒「黄金罰斗」（おうごんばっと）で敵をタコ殴りにする『護王流伝羅守』と、舎弟であるブラックヒッキーズを黄金罰斗で打ち出す『千本爆砕』。そして、体中から伸びる獄中の鎖を利用して突進する『特攻漢弾』という技がある。
注释 References
- 番長（Bancho），指日本不良少年集团头目的人物类型。20世纪的日本，指初中和高中的不良少年的「头目级别」。少女番长又称は「女番 / スケ番（スケバン）」。另外，君临番长之上的，支配多所学校的大番长称为「总番」（往往组成「番长联盟」），不抛头露面暗地里支配的番长有时称为「影番」「里番」。小学生以下通常称为「孩子王（ガキ大将）」。
- 「護王流伝羅守」为「Golden Rush（黄金冲击）」的音读汉字转写。
- 千本ノック，千次击球。在棒球运动中是一种防守练习方法。指教练等担任打者的攻方在击球区打出球后，在内野和外野的守方及时接到球并传回本垒，这一连串动作称为「ノック1本」，持续一千次即「千本ノック」。但是一千次只是对「无止境进行下去」的比喻，实际上进行一千次需要数小时以及相当体力，一般会用来形容教练的魔鬼特训，体现日本体育运动的「精神论」。读音「どっかーん」这里形容用球棒击打球发出的响声，另外在朝日电视台新闻节目《NEWS STATION》结束后播报当日职业棒球比赛的一分钟剪辑「プロ野球1分勝負」中使用了同名BGM，同时经常作为高中甲子园应援曲被学校吹奏部使用。
- 读音中「ぶっこみ」指棒球中充分击球的练习；「おとこだま」可写为「男魂」，也是动画《数码兽拯救者》中番长狮子兽的角色歌歌名。在棒球漫画《逆境ナイン》是「男球」读音，指燃烧不屈的斗志，将男魂寄宿在球中投出去，只有气势的魔球。
- 「豆門」为「マメモン（豆豆兽）」的音读汉字转写。
- 学ラン，立领男子学生服。学ラン的「ラン」是指荷兰（和蘭陀）的「兰」，据说源自江户时代将西装（洋装）称为「兰服」，与源自中国的吴服（和服）相对。
- 「罚斗」为「Bat（棒球运动的球棒）」的音读汉字转写。
- 「タコ殴り」，俗语。指永远持续殴打下去甚至打到没有了外形。在料理章鱼的时候，为了让章鱼变柔软要一直击打，据说该词由此而来。