古代木马兽 Ancient Troiamon
| 日本語 | エンシェントトロイアモン |
|---|---|
| English | AncientTroymon |
| 简体中文 | 古代木马兽 |
| 繁體中文 | 古代木馬獸 |
| 한국어 | 에이션트트로이아몬 |
基本资料
| 等级 | 究极体 |
|---|---|
| 类型 | 古代植物型 |
| 属性 | 数据 |
| 所属 | 十斗士 |
| 适应领域 | WG、NSp、UK |
| 首次登场 | 2002年10月 数码怪兽卡片游戏（Bo-846） |
| 名字来源 | 英语【Ancient】古代的 希腊语【Troia】特洛伊木马 [1] |
必杀技＆得意技
| 奇袭大炮 | Surprise Cannon | サプライズキャノン |
| 厄帕俄斯机关 | Epeius Gimmick [2] | エペイオスギミック |
设定资料
拥有「木」之属性，传说中拯救了古代数码世界的十斗士数码兽。在远古时代就存在的最初的究极体，以古代数码兽中体型最大而著称。身体里装有各种各样的机关，可以看到难以捉摸的攻击及动作。古代木马兽的能力，后来被「植物型」等数码兽继承。必杀技是身体里的所有机关全部启动一起攻击的「厄帕俄斯机关」，以及嘴巴和胸部的巨炮射出超质量炮弹的「突袭大炮」。
具備「木」屬性，傳說中拯救了古代數碼世界的十鬥士數碼寶貝。存在於久遠的古代，是最初的究極體數碼寶貝。在古代數碼寶貝之中體型最為龐大。體內藏有各式各樣的機關，能巧妙地行動或施展出詭譎的攻擊。古代木馬獸的能力，後來是由「植物型數碼寶貝」等數碼寶貝繼承。必殺技是發動體內所有機關，進行總攻擊的「厄珀俄斯機關」，還有從口中與胸部的巨砲發射巨大質量砲彈的「奇襲大炮」。
“木”の属性をもつ、古代デジタルワールドを救った伝説の十闘士デジモン。遥か古代に存在した初めての究極体であり、エンシェントデジモンの中でも最大の大きさを誇る。体の中には様々なカラクリが仕掛けられており、トリッキーな攻撃や動きを見せる。エンシェントトロイアモンの能力は、その後“植物型”等のデジモンに引き継がれていった。必殺技は体中のあらゆるギミックを発動させ一斉攻撃をする『エペイオスギミック』と、口と胸部にある巨大砲から超質量の砲弾を撃ち出す『サプライズキャノン』。
One of the Ten Legendary Warriors that saved the Ancient Digital World, possessing the attribute of Wood. A Mega that existed in the far-distant past, AncientTroymon boasts the greatest size of all Ancient Digimon. Its body contains various mechanisms that allow for tricky attacks and movements. The abilities of this Digimon would later be inherited by Vegetation Digimon and others. Its special move Epeius Gimmick activates every mechanism in its body in an all-out attack, and Surprise Cannon fires super-massive shells from the giant cannons in its mouth and chest.
고대 디지털 월드를 구한, "나무" 속성을 지닌 전설의 10투사 디지몬. 아득히 먼 고대에 존재한 최초의 궁극체로, 에이션트 디지몬 중에서도 가장 큰 크기를 자랑한다. 몸 안에는 다양한 장치가 설치되어 있으며 교묘한 공작과 움직임을 보인다. 에인션트트로이아몬의 능력은 이후 "식물형" 등의 디지몬에게 계승되었다. 필살기는 온몸의 모든 속임수 장치를 발동시켜 일제히 공격하는 『트로이 목마의 기습』과 입, 가슴에 있는 거대한 대포에서 초질량 포탄을 쏘는 『서프라이즈 캐논』이다.
注释 References
- Trojan Horse，特洛伊木马。是在古希腊传说中，希腊联军围困特洛伊久攻不下，于是假装撤退，留下一具巨大的中空木马，特洛伊守军不知是计，把木马运进城中作为战利品。夜深人静之际，木马腹中躲藏的希腊士兵打开城门，特洛伊沦陷。
- Epeius，厄帕俄斯。希腊神话中的英雄，特洛伊战争中参加希腊联军，不仅是有名的拳击手，还是一个能工巧匠，在雅典娜帮助下建造了特洛伊木马。